„maskaralık“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

maskaralık <-ğı> ISIM

1. maskaralık fam:

maskaralık

Narretei dişil

2. maskaralık:

maskaralık

Possenreißen dişil

3. maskaralık küçümseyici:

maskaralık

Schande dişil

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

William töreni küçümsedi ve baştan sona hareket etti, sanki "komik bir operadaki bir karakter"miş gibi, gülünç bir maskaralık olduğunu düşündüğü şeyle alay ediyormuş gibi kasıtlı olarak varsayılıyor.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle "charade" sözcüğü "maskaralık" karşılığı olarak da kullanılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kelime, zaman içinde, “hezeliyyât” ve buna bağlı olarak “latife, şaka, eğlence, maskaralık etme” gibi anlamlarda da kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Godfrey daha sonra kalabalığa hitap eder ve onlara maskaralıklarını küçümsediğini söyler.

tr.wikipedia.org

Normal maskaralıkları o kadar enerjikti ki, görünüşe göre kameraman ve şovun yönetmeni düşüşü performansının doğaçlama bir parçası olarak kabul etmişlerdi.

tr.wikipedia.org

Aynı maskaralıklar ve aynı davranışlar.

tr.wikipedia.org

Geliştirilmekte olan oyunların karakterlerini tasarlarken, sevimli maskaralıkları ile işleri yoluna koyacak ve tuhaf iş arkadaşları ile anlaşabilecektir.

tr.wikipedia.org