„parlayan“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

strahlend

parlayan

Hitzkopf eril

çabuk parlayan (kimse)

Stichflamme

birden parlayan alev, alev dili

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Parlayan jantlar veya tekerlekler, bisikleti şehir ışıklarının görsel gürültüsünden ayırabilir ve sürücülerin bir bisikletçiyi görmesine ve hemen tanımasına yardımcı olabilir.

tr.wikipedia.org

Zamanında güvenli bölgeye varamayan oyuncular dışarıda kalan tehlikeli bölgeyi yavaşça saran mavi parlayan bir duvar ile karşılaşırlar.

tr.wikipedia.org

Güneş taşı veya sunstone, belirli yönlerden bakıldığında parlayan bir görünüm sergileyen bir plajiyoklaz feldspattır.

tr.wikipedia.org

Vahşi hayvanların yani günahlarının ve nefsinin kötü isteklerinin elinden kaçmayı, doğru yola ulaşmayı, dağın arkasında parlayan güneş ile simgelenen ilahi kurtuluşa ermeyi murat eder.

tr.wikipedia.org

Sırılsıklam ve mutlu bir halde şarkıda bahsedilen bara girer, parlayan notu yeniden eline alır ve gözlerini kapatarak dilek tutar gibi görünür.

tr.wikipedia.org

Küresel ısınma ve gece parlayan (notrilucent) bulutların bağlantısı yine de tartışmalıdır.

tr.wikipedia.org

Küçük teleskoplar ile bakıldığında ortasında parlayan bir beyaz cüce yıldız ve çevresinde halka benzeri yapısıyla dikkat çeker.

tr.wikipedia.org

Ek maddeler, ekstra lezzet vericiler, parlayan bir yüzey için balmumu, amonyum klorür, pekmez veya melasdir.

tr.wikipedia.org

Suya yansıyan dağ silüeti izlenimi veren kompozisyonu aslında bir karatavuğun ötüşünün dalga biçiminin parlayan bir fotoğraf üzerine geçiştirilmiş halidir.

tr.wikipedia.org

Parlayan mavimsi-siyah başıyla ve köşeli kuyruğuyla çam baştankarasından ayırt edilebilir.

tr.wikipedia.org