„paylaştığı“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Wohngemeinschaft

ortak konut (birkaç kişinin paylaştığı ev)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Hao, kimisi onunla aynı görüşü paylaştığı için kimisi de kişisel kazançları için ona sadık olan bir grup şamanı kontrol etmektedir.

tr.wikipedia.org

Kullanıcıların paylaştığı ilgi alanları herkes tarafından görüntülenebilir ve profillerine eklenir.

tr.wikipedia.org

Buna göre, arayüz tanımları gerçekleştirimci ile kullanıcının paylaştığı ve sabit olma özelliği bulunan altyordam imzaları ile simgesel sabit tanımlarını barındırabilir.

tr.wikipedia.org

Fransız aristokrasisinin ikiyüzlülüğünü ortaya koyan yapıt genel anlamda tüm insanların paylaştığı zayıf noktalara dikkat çekmektedir.

tr.wikipedia.org

Karakterleri birbirine tamamen zıt olan bu iki adamın paylaştığı iki alanda da dertler ve aksilikler bitmez.

tr.wikipedia.org

Tamamı etçil olan üyelerin paylaştığı tipik özellikler güçlü kollar, kaslı ve çevik vücut, dengeyi sağlamak adına kuyruk ve arka ayaklarındaki kanca şekilli pençe.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, bazı akademisyenler ve analistler faşist ülkelerin paylaştığı temel nitelikleri içeren ve diğer ideolojiler tarafından savunulanlardan farklı olan sistemleri faşizm ekonomisi olarak tanımlar.

tr.wikipedia.org