„romanda“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Rahmenhandlung

ana olay (romanda)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Romanda gerçekçilik ve doğalcılık akımlarının yaratıcısı olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Romanda şimdiki ile geçmiş zaman arasında bağ kurulan bir aşk hikâyesi etrafında gelişir.

tr.wikipedia.org

Seks, sahnelerinde oral veya mastürbasyon şeklinde olmasa da, romanda önemli bir rol oynamaktadır.

tr.wikipedia.org

Sıfat olarak "olağanüstü meziyetlere sahip olan" gibi bir anlam da taşıyan "shining" kelimesi, romanda fiil olarak kullanılmaktadır ve romanın psişik güçlere sahip bazı kahramanlarının eylemlerini tanımlamak için kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Zola'nın modern toplumun görünmeyen nahoş yüzünü ortaya koyma çabası bu romanda zirvesine ulaşmıştı.

tr.wikipedia.org

Romanda yağmur, soğuk ve buzlu bir 24 saat tasvir edilir.

tr.wikipedia.org

Romanda ayrıca orduevinde düzenlenen eğlencelerden de bahsedilir.

tr.wikipedia.org

Oysa romanda safi militarist düşüncenin değişmezliği ve aptallığına ilişkin pek çok bölüm vardı.

tr.wikipedia.org

Romanda üç farklı zamanda ve farklı yerlerde aynı biçimde vahşice işlenen üç fahişe cinayeti için açılan soruşturmanın öyküsü anlatılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Romanda, dönemin moda akımı (varoluşçuluk) gereği yapısal özellikler ve üslûp inceliği ön plana çıkmaktadır.

tr.wikipedia.org