„sıcaklığı“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Körpertemperatur

vücut sıcaklığı

Zimmertemperatur

oda sıcaklığı

Nestwärme

yuva sıcaklığı

Lufttemperatur

hava sıcaklığı

Innentemperatur

… içi sıcaklığı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Su sıcaklığı birleşik bir termometre ve ısıtıcı biriminin yardımıyla ve nadiren de soğutucuyla ayarlanır.

tr.wikipedia.org

Bir dizi programlanmış ayara göre sıcaklığı ayarlamak için tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Pearl' in yaşlanma yaşam teorisinin oranını önermesinden bu yana, birçok araştırma geçerliliğini vücut sıcaklığı içinde bulunduğu ortama tabi olan canlıları (değişkensıcaklılar) kullanarak ispat etmiştir.

tr.wikipedia.org

Hidroklorik asit, hidrojen ve klor elementlerinden oluşan, oda sıcaklığı ve normal basınçta gaz hâlinde olan hidrojen klorürün sulu çözeltisine verilen ad.

tr.wikipedia.org

Yaygın inanış ise ışıkların ani hava sıcaklığı değişiminin neden olduğu bir çeşit serap olması.

tr.wikipedia.org

Genleşme miktarı hem su sıcaklığı hem de basınca göre değişir.

tr.wikipedia.org

Gerekli kimyasallar eklenerek gazın terkibini değiştirilir, böylece hidrat oluşum sıcaklığı azaltılır ve/veya oluşum geciktirilir.

tr.wikipedia.org

Plazmanın yüksek sıcaklığı birçok elementin belirlenmesini sağlar ve ek olarak, yaklaşık 60 element meşalede % 90' ın üzerinde iyonlaşma sergiler.

tr.wikipedia.org

Buharlaştırıcıya giren akışkanın sıcaklığı ısı kaynağının sıcaklığından düşük olduğundan, ısı kaynağından akışkana sabit basınçta ısı geçişi olur ve akışkan buharlaşır (4 – 1 durumu).

tr.wikipedia.org

Modern otomobillerdeki motor sıcaklığı öncelikle mum- pelet tipi termostat, motor en uygun çalışma sıcaklığı değerine ulaştığında açılan bir valf tarafından kumanda edilir.

tr.wikipedia.org