„yaldızlı“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

yaldızlı SıFAT

1. yaldızlı:

yaldızlı

vergoldet

2. yaldızlı:

yaldızlı

trügerisch

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Altın yaldızlı zırhı ile imparatorluk moru renkli ışıl ışıl şaşaalı giysileri giyinmiş bir halde büyük bir at üzerinde iki ordu arasında bulunan meydana girdi.

tr.wikipedia.org

Albümde yer alan levhalarda figürler, altın yaldızlı dekoratif çerçeveler içine alınmıştır.

tr.wikipedia.org

Birinci sınıf nişanın oltasındaki madalyon altın, ikinci sınıf nişanın madalyonu yaldızlı gümüş, üçüncü sınıf nişanın madalyonu ise sadece gümüşten yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Başlık 25mm genişliğinde 23,8mm yüksekliğinde dışbükey bir pentagon olup, yaldızlı gümüş kenarlıdır.

tr.wikipedia.org

Basileios'un zaferlerini resmeden yaldızlı tunç plakalarla kaplıydı, ayrıca dikilitaşın üstünde bir küre bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Kilisenin duvarları, rokoko tasarımında yaldızlı ustuka ile zengin bir şekilde süslenmiştir.

tr.wikipedia.org

Dış görünümleri alçak görünümlü olsa da içleri barok tarzda, yaldızlı süslemelerle ve resimlerle kaplı ve çok gösterişlidir ve kiliseden çok tiyatro binasını andırır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bir zamanlar yaldızlı ferforje bir kapının bulunduğu yerde şimdi ahşap bir kapı vardır.

tr.wikipedia.org

Eskiden üzeri altın yaldızlı levhalarla kaplı iken o levhalar kentin yağmalanmasından sonra çalınmıştır.

tr.wikipedia.org

Yaldızlı toprak malzemesi, bazı topraklarda yüzeyin birkaç santimetre altında başlar ve neredeyse birkaç metre derinliğe kadar değişmeden devam eder.

tr.wikipedia.org