PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Seventh
Dimensions
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Aus·maß <-es, -e> ISIM cinssiz

1. Ausmaß (Fläche):

Ausmaß
area
das Ausmaß von etw -e hali haben
to cover the area of sth
von geringem Ausmaß sein
to be small in area

2. Ausmaß (Größe):

Ausmaß
size
die Ausmaße
the dimensions
die Ausmaße
the size
das Ausmaß [o. die Ausmaße] von etw -e hali/einer S. -'in hali sein
to have the dimensions [or be the size] of sth

3. Ausmaß (Umfang):

Ausmaß
extent no çoğul
Besorgnis erregende/größere Ausmaße annehmen
to assume alarming/greater proportions
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
of cosmic proportions [or dimensions] [or scale]
von kosmischen Ausmaßen
tremendousness (vastness, enormity)
ungeheures Ausmaß
frightening proportions/photos
erschreckendes Ausmaß/erschreckende Bilder
largeness (extensiveness)
Ausmaß cinssiz <-es, -e>
hugeness (in quantity)
[gewaltiges [o. riesiges]] Ausmaß
mammoth proportions
kolossales Ausmaß
in all its awfulness
in seinem ganzen schrecklichen Ausmaß
enormity of a damage
ungeheures Ausmaß
magnitude of a project, a loss
Ausmaß cinssiz <-es, -e>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

allein das Ausmaß der Schäden war schon schlimm genug
the extent of the damage alone was bad enough
das Ausmaß von etw -e hali haben
to cover the area of sth
von geringem Ausmaß sein
to be small in area
das Ausmaß [o. die Ausmaße] von etw -e hali/einer S. -'in hali sein
to have the dimensions [or be the size] of sth
das volle Ausmaß der Katastrophe
the full extent of the disaster
level of alcohol abuse
Ausmaß cinssiz des Alkoholmissbrauchs
the government has failed to grasp the scale of the problem
die Regierung hat das Ausmaß des Problems nicht erkannt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Da die Schachtanlage in einem Landschaftsschutzgebiet errichtet wurde, war vorgegeben, dass sich die Bauten in ihren Ausmaßen und ihrer Gestaltung in die Landschaft einfügen.
de.wikipedia.org
Patriomanis besaß abweichend davon kaum vergrößerte Endglieder, diese entsprachen in ihren Ausmaßen eher den übrigen Phalangen, wodurch die Hände und Füße weniger massiv wirkten.
de.wikipedia.org
Das große Eichengehäuse mit den gewaltigen Ausmaßen von über 9 Metern Breite und 6 Metern Höhe enthält rund 2.000 Pfeifen sowie diverse Perkussionsinstrumente.
de.wikipedia.org
Die Rüstkammer befindet sich im Hauptgeschoss oberhalb der Ratskammer und entspricht ihr in den Ausmaßen.
de.wikipedia.org
Inwieweit das Bollwerk den Formen und Ausmaßen des heutigen Zwingers entsprach, ist unbekannt.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara