PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
libère
minimal
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. ge·ring [gəˈrɪŋ] SıFAT

1. gering (niedrig):

gering
low
gering METEORLJ
low
eine geringe Anzahl/Menge
a small number/amount
geringere Liquidität BORSA
illiquidity
geringe Umsätze tätigen BORSA
to make little sales
von geringem Wert
of little value
gering gerechnet
at a modest estimate
nicht das Geringste
nothing at all
nicht im Geringsten
not in the least [or slightest] [bit]
das stört mich nicht im Geringsten
it doesn't disturb me in the slightest [or least] [bit]

2. gering (unerheblich):

gering
slight
geringe Abschwächung BORSA
slight decline
geringe Bedeutung
minor significance
eine geringe Chance
a slim [or slight] [or small] chance
geringe Kursbewegung bei den Hauptwährungen BORSA
slight movements in the metropolitan currency rates
geringe Kursschwankungen aufweisen BORSA
to move in a narrow range
geringe Lohnunterschiede
slight disparity of wages

3. gering (unzulänglich):

gering
poor
gering
low
eine geringe Lebenserfahrung
little experience in life

ifade tarzları:

kein Geringerer als ...
..., no less a. mizahi
kein Geringerer als ...
no less a person than ... a. mizahi

II. ge·ring [gəˈrɪŋ] ZARF

1. gering (schlecht):

gering
poorly
gering von jdm denken/sprechen
to have a poor opinion/speak badly of sb

2. gering (wenig, kaum):

jdn/etw gering achten [o. schätzen] (verachten)
to think little of sb/sth
jdn/etw gering achten [o. schätzen] (verachten)
to have a low opinion of sb/to have little regard for sth
jdn/etw gering achten [o. schätzen] (verachten)
to place little/no importance on sth
etw gering achten [o. schätzen] (missachten)
to disregard sth
etw gering achten [o. schätzen] (unterschätzen)
to underestimate sth

ge·ring schät·zen, ge·ring|schät·zen FIIL geçişli fiil

1. gering schätzen (unterschätzen):

etw gering schätzen
to underestimate sth

2. gering schätzen (missachten):

etw gering schätzen
to disregard sth

3. gering schätzen (verachten):

etw gering schätzen
to little regard for sth
etw gering schätzen
to place little/no importance on sth
jdn/etw gering schätzen
to think little of sb/sth
jdn gering schätzen
to have a low opinion of sb
OpenDict maddesi

gering SıFAT

geringe Chance/Wahrscheinlichkeit
remote chance/likelihood
sein Bekanntheitsgrad ist gering
he is little-known [or not very well-known]
von geringem Ausmaß sein
to be small in area
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
low-income
mit geringem Einkommen nach isim
low-carbon town
Stadt mit geringem CO2-Ausstoß
zero-emission
mit extrem geringem Schadstoffausstoß
exiguous
gering küçümseyici
undeveloped
gering ausgeprägt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

von geringem Nutzen sein
to not be much use
in geringem Maß[e]
to a small extent
in nicht geringem Maß[e]
to no small measure [or extent]
von geringem Wert
of little value
die Ausbeute an nützlichen Informationen war gering
little useful information was gleaned
die Ausbeute an nützlichen Informationen war gering
the yield of useful information was minimal
von geringem Ausmaß sein
to be small in area
sein Bekanntheitsgrad ist gering
he is little-known [or not very well-known]
there's not much possibility of that happening
die Wahrscheinlichkeit, dass das passiert, ist sehr gering
to be to little purpose
von geringem Nutzen [o. nicht sehr erfolgreich] sein

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Hauptbestandteile des Autogases, Propan und Butan, sind bei Raumtemperatur unter vergleichsweise geringem Druck (unter 10 bar) flüssig und damit sehr wirtschaftlich transportierbar.
de.wikipedia.org
Das Wegfallen parasitärer Masse ist ebenfalls ein Vorteil; parasitäre Masse nennt man die Verwendung von schwerem Panzerungsmaterial an Stellen mit geringem Schutzbedarf.
de.wikipedia.org
Charakteristischste Eigenschaft ist hierbei, dass sie sich nicht mit wässrigen oder organischen Phasen mit geringem Fluorgehalt mischen.
de.wikipedia.org
Märkte und Lebensmittelgeschäfte gab es nicht; einige Frauen betrieben in geringem Umfang Straßenhandel.
de.wikipedia.org
Die Beladung erfolgte, im Gegensatz zu anderen deutschen Großstädten, nur in geringem Umfang durch die sogenannten Trümmerfrauen.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara