PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

puanla
Beggar
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Bett·ler(in) <-s, -> [ˈbɛtlɐ] ISIM eril(dişil)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Bettler(in) eril (dişil) <-s, ->
Bettler(in) eril (dişil) <-s, ->
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Kontrovers wurde immer wieder die Politik der konservativen Stadtregierung gegen Bettler und Obdachlose diskutiert.
de.wikipedia.org
Nicht selten kam es vor, das Bettler hier vor Entkräftung starben.
de.wikipedia.org
Zudem soll der Petersplatz in der Geschichte ausgerechnet zur Zeit des Konklaves von nur ein paar Touristen, spielenden Kindern und sich sonnenden Bettlern besetzt sein.
de.wikipedia.org
Der schöne Bettler behält kurzerhand das Buch, kann aber nicht lesen.
de.wikipedia.org
Sie verschenkt die Reste der Burgküche an die Armen und verkauft ihren Schmuck für Bettler- und Waisenhäuser.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
„Wer kann schon auf die Dauer als Bettler leben?“
www.giz.de
[...]
‘Who would want to live permanently as a beggar?’
[...]
Die Bilder sind erstaunlich suggestive Roma-Visionen, mit wilden Pferden, exotischen Zigeunerprinzessinnen, Bettlern, Musikern und fatalen Romanzen.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
These pictures are astonishingly suggestive Roma visions, with charging wild horses, exotic Gypsy princesses, beggars, musicians and fatal romances.
[...]
[...]
Zudem bedient sich die SS, wie bereits unter Eicke geschehen, einer Methode, die spürbare Solidarität ihrer Gefangenen zu untergraben und überdies die politischen Häftlinge im KL Dachau öffentlich um ein weiteres zu diskreditieren, indem sie erneut Asoziale, sogenannte Arbeitsscheue, Landstreicher, Bettler und Hausierer sowie Sinti und Roma ins Lager einweist.
zbdachau.de
[...]
Also the SS tries to break the existing solidarity of the inmates and to discredit the political detainees publicly by admitting also antisocial elements, so-called workshy men, bums, beggars and peddlers as well as Sinti and Roma into the camp.
[...]
Das berühmteste Martinsbild ist vielleicht die Darstellung im Martinsdom in Lucca mit der ergreifenden Szene, in der Martin seinen Mantel mit dem Bettler teilt.
orgelfreunde.gmxhome.de
[...]
The most famous painting of Martin is perhaps the portrayal in the Martin Basilica of Lucca with the moving scene, in which Martin shares his cloak with the beggar.
[...]
– Ich habe es satt und bin auch schon längere Zeit ehrlich darüber verzweifelt, immer als ein gewohntes Etwas wie dieser Bettler gesehen zu werden.
[...]
www.emk-graz.at
[...]
– I’m sick of it and have so desperately so long been seen as a usual, familiar person – something like this beggar.
[...]

Diğer dillerde ara: "Bettelmann"

"Bettelmann" tek dilli Almanca sözlüklerinde