BIEGUNG - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Bie·gung <-, -en> ISIM dişil

1. Biegung (Kurve):

Biegung

bend

der Fluss wand sich in [schlangenförmigen] Biegungen durch das Tal

the river flowed snake-like through the valley

eine Biegung machen

to turn

2. Biegung TıP (Krümmung):

Biegung

curvature

3. Biegung DILBLM A (Flexion):

Biegung

inflection

İngilizce

Almanca

S-bend MEKANK

S-Biegung dişil

flexion

Biegung dişil <-, -en>

elbow (in a road, river)

Biegung dişil <-, -en>

bend

Biegung dişil <-, -en>

bend road

eine Biegung [o. Kurve] machen

twist

Biegung dişil <-, -en>

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im anschließenden Viertel zur Biegung hin stellt sich eine feine Querrunzelung ein.

de.wikipedia.org

Ein Plattenbalken auf zwei Stützen wird im Wesentlichen auf Biegung belastet.

de.wikipedia.org

Von dieser Strecke verlaufen etwa 100 Kilometer als schnurgerade Strecke ohne jede Biegung oder Kurve.

de.wikipedia.org

Die Klinge wird nach dem Heft erst schmaler, nach der Biegung aber wieder breiter.

de.wikipedia.org

Da durch die Biegung die Einführlänge vorgegeben ist, ist ein zu tiefes Einführen und damit die Beatmung nur einer Lungenhälfte nahezu unmöglich.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Durch die Biegung im unteren Bereich des Glaskörpers liegt diese Pfeife besonders gut in der Hand

www.ehle-exclusiv.de

Through the bend at the lower section of the glass body this pipe holds particularly good in your hand.

www.ehle-exclusiv.de

In den Spitzen liegen Biegungen, die beiden Enden des Drahtes stoßen in der Mitte zusammen.

mathematische-basteleien.de

There are bends in the tops, the two ends of a wire meet in the middle.

mathematische-basteleien.de

Nachdem die letzte Biegung endlich wieder die Sicht auf das Dorf freigibt, bleiben wir wie versteinert stehen.

denis-katzer.de

After leaving the last bend behind us, and so being able to once more enjoy a free view of the village, we suddenly stand still, petrified.

denis-katzer.de

Bis zu 3 Biegungen in Folge können in einem Werkstück berechnet werden.

www.industryarea.de

Up to three bends can be calculated for one work piece.

www.industryarea.de

Bis zu 15 Biegungen in Folge können in einem Werkstück berechnet werden.

www.industryarea.de

Up to 15 bends can be calculated for one work piece.

www.industryarea.de