PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
handlung
ambassador
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Bot·schaf·ter(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)
Botschafter(in)
ambassador
Beglaubigung von Botschafter
accreditation
Beglaubigung von Botschafter
accrediting
einen Botschafter abberufen
to recall an ambassador
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ambassador
Botschafter(in) eril (dişil) <-s, ->
the German ambassador to Spain
der deutsche Botschafter in Spanien
to appoint/name/recall an ambassador
einen Botschafter ernennen/nominieren/abberufen
ambassador to the UN
UN[O]-Botschafter(in) eril (dişil)
ambassadorial
Botschafter-
roving ambassador
Botschafter(in) eril (dişil) für mehrere Vertretungen <-s, ->
ambassadress
Botschafterin dişil
the ambassador attended the reception under the escort of diplomats from the host country
der Botschafter kam zum Empfang begleitet von Diplomaten des Gastgeberlandes
to recall an ambassador
einen Botschafter abberufen
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
einen Botschafter abberufen
to recall an ambassador
der Herr Botschafter/Professor
the Ambassador/Professor
roving ambassador
Botschafter(in) eril (dişil) für mehrere Vertretungen <-s, ->
the ambassador attended the reception under the escort of diplomats from the host country
der Botschafter kam zum Empfang begleitet von Diplomaten des Gastgeberlandes
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Nachdem er die französischen Eroberungen beträchtlich ausgeweitet hatte, wurde er Ende 1840 abberufen.
de.wikipedia.org
Dort wurde er Ende 1941 wegen „Verletzung der konspirativen Regeln und persönlicher Schwächen“ abberufen.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder der Organe werden berufen und können ausscheiden oder abberufen werden.
de.wikipedia.org
Zudem kann der Landtag durch einen Volksentscheid abberufen werden.
de.wikipedia.org
Sie wurden von dem verwalteten Amt abberufen und erhielten ein Aufenthaltsverbot für ihre bisherigen Residenzen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Als junge Botschafter ihres Landes tragen sie so zur besseren Verständigung beider Nationen bei.
[...]
www.giz.de
[...]
As young ambassadors for their country, they help promote better relations between their two nations.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Diplompädagogin engagiert sich ehrenamtlich im Projekt „ Kinder stark machen “ der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung und ist Botschafterin des „ Fußball trifft Kultur “ -Projekts der Frankfurt Book Fair Literacy Campaign.
[...]
www.giz.de
[...]
The education graduate is a volunteer with the ‘ Make Children Strong ’ campaign launched by the Federal Centre for Health Education ( BZgA ) and an Ambassador for the ‘ Football Meets Culture ’ project, which is part of the Frankfurt Book Fair Literacy Campaign.
[...]
www.giz.de
[...]
Nach ihrer Rückkehr seien sie Botschafter der Entwicklungszusammenarbeit und mit ihrem Engagement hierzulande ein Vorbild für viele.
[...]
www.giz.de
[...]
And following their return, they act as ambassadors for development cooperation; their engagement is an example to many.’
[...]
www.giz.de
[...]
„Sie sind die wichtigsten Botschafter Deutschlands in der Welt.“
[...]
www.giz.de
[...]
‘You are Germany’s most important ambassadors around the world.’
[...]
www.giz.de
[...]
"Das war der längste Beifall für einen US-Diplomaten, seit Botschafterin Eleanor Roosevelt vor 85 Jahren in San Francisco die Gründungscharta der UNO verlesen hat ", witzelte der Vertreter Kubas.
www.gwi-boell.de
[...]
“ That was the longest applause for a US diplomat since ambassador Eleanor Roosevelt read out the UN Charter in San Francisco 85 years ago, ” joked the representative from Cuba.
www.gwi-boell.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Botschafter"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Slovakça
Almanca
Japonca
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Macarca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"Botschafter" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler