Almanca
İngilizce
| ich | berufe | ab |
|---|---|---|
| du | berufst | ab |
| er/sie/es | beruft | ab |
| wir | berufen | ab |
| ihr | beruft | ab |
| sie | berufen | ab |
| ich | berief | ab |
|---|---|---|
| du | beriefst | ab |
| er/sie/es | berief | ab |
| wir | beriefen | ab |
| ihr | berieft | ab |
| sie | beriefen | ab |
| ich | habe | abberufen |
|---|---|---|
| du | hast | abberufen |
| er/sie/es | hat | abberufen |
| wir | haben | abberufen |
| ihr | habt | abberufen |
| sie | haben | abberufen |
| ich | hatte | abberufen |
|---|---|---|
| du | hattest | abberufen |
| er/sie/es | hatte | abberufen |
| wir | hatten | abberufen |
| ihr | hattet | abberufen |
| sie | hatten | abberufen |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Deren Vertreter bei den Vorbereitungen des Volksbegehrens wurde abberufen.
de.wikipedia.org Der Bundesrat besteht aus Mitgliedern der Regierungen der Länder, die sie bestellen und abberufen.
de.wikipedia.org Nachdem er die französischen Eroberungen beträchtlich ausgeweitet hatte, wurde er Ende 1840 abberufen.
de.wikipedia.org Nachdem man sich zunächst geeinigt hatte, wurde der Wahrenbrücker Pfarrer im Folgejahr als ungeeignet abberufen und die Gemeinde wählte wieder ihren eigenen Pfarrer.
de.wikipedia.org Von diesem Posten wurde er nach dem Massaker wegen des Vorwurfs einer Pflichtverletzung abberufen.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.kalkriese-varusschlacht.de Er starb überraschend 14 n. Chr., noch bevor die weiteren Bemühungen des Germanicus, Germanien zu unterwerfen, als wenig erfolgverheißend eingestellt und dieser aus Germanien abberufen wurde.
[...][...]
He died in 14 AD, even before Germanicus was recalled and his efforts to subdue Germania were abandoned because they proved to be unattainable.
[...][...]
www.debian.org Den Projektleiter ernennen oder abberufen.
[...][...]
Appoint or recall the Project Leader.
[...][...]
ifb-adipositas.de Der Vorstand ernennt die Leiter der Forschungsgruppen und kann diese abberufen.
[...][...]
The board of directors appoints the heads of research groups and can also recall them.
[...][...]
staatsrecht.honikel.de Der Bundesrat besteht aus Mitgliedern der Regierungen der Länder, die sie bestellen und abberufen.
[...][...]
The Bundesrat shall consist of members of the Land governments, which appoint and recall them.
[...][...]
www.caimmo.com Die entsandten Aufsichtsratsmitglieder können von den Entsendungsberechtigten jederzeit abberufen und durch andere ersetzt werden.
[...][...]
The delegated Supervisory Board members may at any time be recalled and replaced with others by the holders of such registered shares.
[...]