PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Flugzeugs
villager
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Dorf·be·woh·ner(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil)

Dorfbewohner(in)
villager
Dorfbewohner(in)
village inhabitant
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
villager
Dorfbewohner(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
the tiger was the terror of the villagers for several months
der Tiger versetzte die Dorfbewohner monatelang in Angst und Schrecken
the villagers did not put up any resistance
die Dorfbewohner leisteten keinen Widerstand
the villagers don't seem to be bothered by all the tourists
anscheinend stören sich die Dorfbewohner gar nicht an den ganzen Touristen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the villagers don't seem to be bothered by all the tourists
anscheinend stören sich die Dorfbewohner gar nicht an den ganzen Touristen
the tiger was the terror of the villagers for several months
der Tiger versetzte die Dorfbewohner monatelang in Angst und Schrecken

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

UN-Mitarbeiter und osttimoresische Polizisten konnten die Lage schließlich beruhigen, bis sich die Dorfbewohner zerstreut hatten.
de.wikipedia.org
Flurnamen dienten oder dienen vor allem dazu, Dorfbewohnern eine räumliche Orientierungshilfe zu geben.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner bauten Korn, Feigen und Oliven an.
de.wikipedia.org
Sie zahlt es ihrer Verwandtschaft heim, indem sie sich besonders freundlich zu den Dorfbewohnern verhält.
de.wikipedia.org
Eine Zählung von 1926 zeigte, dass über 50 % der Dorfbewohner keine 20 Jahre alt waren.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die Dorfbewohner lebten vor dem lukrativen Geschäft mit dem Kaffee von Gemüseanbau.
[...]
www.giz.de
[...]
Before the villagers turned to the lucrative business of coffee growing, they lived by growing vegetables.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Dorfbewohner haben Zugang zu sauberem Wasser und Strom.
[...]
www.giz.de
[...]
The villagers have access to clean water and electricity.
[...]
www.giz.de
[...]
„ Die Dorfbewohner müssen unser Modell wollen und sich dazu organisieren. “
www.giz.de
[...]
' The villagers have to want our model and organise them ­ selves accordingly. '
www.giz.de
[...]
„Die Dorfbewohner müssen unser Modell wollen und sich dazu organisieren.“
www.giz.de
[...]
'The villagers have to want our model and organise them­selves accordingly.'
www.giz.de
[...]
Erste Ergebnisse des Monitoringprogramms und Aussagen der Dorfbewohner geben klare Hinweise darauf, dass Ko-Management den effektiven Schutz der Mangroven gewährleistet und sich der Lebensunterhalt durch den besseren Schutz und die regulierte Nutzung der Mangrovenwälder verbessert hat.
[...]
www.giz.de
[...]
Initial results from the monitoring programme and statements from villagers provide a clear indication that co-management ensures effective protection of the mangroves, and has improved the standard of living as a result of better protection and the regulated usage of mangrove forests.
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Dorfbewohner"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Lehçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"Dorfbewohner" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler