PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
nitrite ion (NO₃⁻)
Flea Markets
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Floh·markt <-(e)s, -märkte> ISIM eril

Flohmarkt
flea market
Flohmarkt
jumble [or Amerİng rummage] sale
ein Streifzug durch die Antiquitätengeschäfte/über die Flohmärkte
a trip [or tour] round [or to] the antique shops/flea markets
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
an auction has more draw than a jumble sale
eine Versteigerung lockt mehr Menschen an als ein Flohmarkt
rummage sale
Flohmarkt eril <-(e)s, -märkte>
flea market
Flohmarkt eril <-(e)s, -märkte>
jumble sale
Flohmarkt eril <-(e)s, -märkte>
swap meet
privater Flohmarkt
garage sale
privater Flohmarkt in der Garage

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ein Streifzug durch die Antiquitätengeschäfte/über die Flohmärkte
a trip [or tour] round [or to] the antique shops/flea markets
an auction has more draw than a jumble sale
eine Versteigerung lockt mehr Menschen an als ein Flohmarkt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ein Flohmarkt (auch Trödelmarkt) ist im ursprünglichen Sinne ein Markt, auf dem gebrauchte Gegenstände von Privatleuten für andere Privatleute angeboten werden.
de.wikipedia.org
So wurde er als Kind zu Flohmärkten mitgenommen und durfte Versteigerungen mitverfolgen.
de.wikipedia.org
So finden hier regelmäßig Flohmärkte, Treffen von Autofreunden, Drachensportlern und Entenliebhabern statt.
de.wikipedia.org
Anderes Inventar war zuvor bereits auf einem Flohmarkt verkauft worden.
de.wikipedia.org
Komplette Sammlungen, beziehungsweise einzelne Ausgaben davon, sind heute nur noch auf Flohmärkten oder Onlineauktionen erhältlich.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
2005 stolperte er auf einem Flohmarkt über seine erste Polaroid-Kamera, verliebte sich in diese und beschloss, sich künftig ausschließlich der analogen Sofortbildfotografie zu widmen.
[...]
typotalks.com
[...]
At a flea market in 2005 he stumbled across his first Polaroid camera, fell in love with it and decided, in future, to dedicate himself solely to analogue instant photography.
[...]
typotalks.com
[...]
So sehr ich den Waterplein Flohmarkt auch mag, die Massen von Touristen, die sich jeden Tag hier durchschieben bedingen leider auch den Grad an Kitsch, den man hier findet.
[...]
www.justtravelous.com
[...]
I really do like the Waterplein flea market but the tourist crowds coming here every day resemble the amount of kitsch you can buy here.
[...]
www.justtravelous.com
[...]
Attraktive Einkaufszentren im Herzen der Stadt warten ebenso auf Sie wie die exklusiven Geschäfte der barocken Königstraße, ausgefallene Shops in der Dresdner Neustadt oder der Flohmarkt am Elbufer – einer der größten und schönsten in Deutschland.
[...]
welcome.dresden.de
[...]
Attractive shopping centres in the heart of the city await you as well as the exclusive shops on the baroque Königstraße, unusual shops in the Neustadt area or the flea market on the banks of the Elbe – one of the biggest and nicest in Germany.
[...]
welcome.dresden.de
[...]
Private Feste (Hochzeiten, Geburtstage,Taufen) Betriebsversammlungen Vernissagen Flohmärkte Theateraufführungen Weihnachtsfeiern Ballveranstaltungen und Gschnasfeste Matinees/Lesungen
[...]
www.kolpinghaus-wien9.at
[...]
Private celebrations ( weddings, birthdays, baptisms ) workshop meetings private views flea markets theatre performances christmas celebrations balls and fancy dress parties matinees/readings
[...]
www.kolpinghaus-wien9.at
[...]
Jeden Sonntag findet hier ein Flohmarkt statt, und im Sommer gibt es häufig Folklore-Darbietungen sowie abends Konzerte.
[...]
www.red2000.com
[...]
Every Sunday a flea market takes place here, and in summer there are often evening concerts and folklore performances.
[...]
www.red2000.com

Sözlükte ara