PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
أيْدٍ
Flooring
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Fuß·bo·den·be·lag <-(e)s, -läge> ISIM eril
Fußbodenbelag
floor covering
der neue Mieter muss die Wohnung noch mit Tapeten und Fußbodenbelägen adaptieren
the new tenant still has to fit the flat out with wallpaper and floor coverings
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
floor cover[ing]
[Fuß]bodenbelag eril
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
der neue Mieter muss die Wohnung noch mit Tapeten und Fußbodenbelägen adaptieren
the new tenant still has to fit the flat out with wallpaper and floor coverings
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Dadurch, dass Assimilation (Strukturerhaltung) und Umweltanpassung (Akkommodation) äquilibriert werden, adaptiert sich der Organismus schließlich an seine Umweltgegebenheiten.
de.wikipedia.org
Seine Werke wurden in mehr als 30 Kinofilmen adaptiert, aber auch als Fernsehserien und Bühnenstücke.
de.wikipedia.org
Dies kann wiederum darauf zurückzuführen sein, dass der Stoff des Veilchenschwanks von anderen Dichtern adaptiert und vorgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2018 wurde sie als britisch-kanadische Animationsserie adaptiert.
de.wikipedia.org
Es wurde auch für das Theater adaptiert und als Hörspiel ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Webteppiche ( maschinell hergestellt ) und textile Fußbodenbeläge
[...]
www.domotex.de
[...]
Woven carpets / area rugs ( machine-made ) and textile floor coverings
[...]
www.domotex.de
[...]
Bei der Produktion von Fußbodenbelägen, Wandverkleidungen und Transportbändern aus PVC oder beim Verpressen von Span- und Faserplatten ist sie bis heute ein Synonym für Flexibilität, Produktqualität und Zuverlässigkeit.
[...]
www.kraussmaffeiberstorff.com
[...]
In the production of floor coverings, wall panels, and conveyor belts made of PVC, or when pressing chipboards and fiberboards, it remains a synonym for flexibility, product quality, and reliability.
[...]
www.kraussmaffeiberstorff.com
[...]
Mit VINNAPAS® Copolymerdispersionen oder VINNAPAS® (Polyvinylacetat) Homopolymerdispersionen modifizierte wässrige Klebstoffe für Papier und Verpackung, Holz- und Möbellaminierung sowie für Fußbodenbeläge, ermöglichen sehr gute Adhäsion, hohen Wärmestand, gute Wasserfestigkeit, hohe Verarbeitungsgeschwindigkeiten und ein breites Formulierungsspektrum.
[...]
www.wacker.com
[...]
Waterborne adhesives modified with VINNAPAS® copolymer dispersion or VINNAPAS® (poly(vinyl acetate)) homopolymer dispersions for paper and packaging, wood and furniture lamination and for floor coverings, provide excellent adhesion, high heat resistance, good water resistance, high processing speeds and a wide range of formulations.
[...]
www.wacker.com
[...]
c) die textilen Teile von mehrschichtigen Fußbodenbelägen, von Matratzen und Campingartikeln sowie wärmendes Futter von Schuhen und Handschuhen, sofern diese Teile bzw. dieses Futter einen Gewichtsanteil von wenigstens 80 % des gesamten Erzeugnisses ausmachen;
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
(c) the textile components of multi-layer floor coverings, of mattresses and of camping goods, and warm linings of footwear, gloves, mittens and mitts, provided such parts or linings constitute at least 80 % by weight of the complete product;
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Dabei handelt es sich meist um Beschichtungen für Wände ( Tapeten, Farben, Putze ), aber auch um andere Produkte wie Gardinen, Fußbodenbeläge oder Fußmatten.
[...]
www.wki.fraunhofer.de
[...]
In most cases they are coatings for walls ( wallpapers, paints, plasters ) but may also be other products, such as curtains, floor coverings or mats.
[...]
www.wki.fraunhofer.de

Sözlükte ara