GRUBEN - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

I. gra·ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. graben (Erde ausheben):

graben

to dig

2. graben (durch Graben suchen):

nach etw -e hali graben

to dig for sth

II. gra·ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bn̩] FIIL geçişli fiil

1. graben (ausheben):

etw graben Loch

to dig sth

2. graben yüksek ifade tarzı (versenken):

etw in etw -i hali graben

to sink sth into sth

sie grub mir ihre Fingernägel in den Arm

she dug her fingernails into my arm

III. gra·ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bn̩] FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali in etw -i hali graben

to sink into sth

ihre Fingernägel gruben sich in seine Haut

her nails dug into his skin

Gru·be <-, -n> [ˈgru:bə] ISIM dişil

1. Grube (größeres Erdloch):

Grube

pit

Grube

[large] hole

2. Grube (Bergwerk):

Grube

pit

Grube

mine

ifade tarzları:

wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein atasöz

you can easily fall into your own trap atasöz

in die Grube fahren eskimiş dil kullanımı yüksek ifade tarzı

to give up the ghost

Gra·ben <-s, Gräben> [ˈgra:bn̩, çoğul ˈgrɛ:bn̩] ISIM eril

1. Graben (Vertiefung in der Erde):

Graben

ditch

2. Graben ASKERI (Schützengraben):

Graben

trench

3. Graben TARIH (Festungsgraben):

Graben

moat

4. Graben JEOLOJI:

Graben

rift valley

Präsens

ich	grabe
du	gräbst
er/sie/es	gräbt
wir	graben
ihr	grabt
sie	graben

Präteritum

ich	grub
du	grubst
er/sie/es	grub
wir	gruben
ihr	grubt
sie	gruben

Perfekt

ich	habe	gegraben
du	hast	gegraben
er/sie/es	hat	gegraben
wir	haben	gegraben
ihr	habt	gegraben
sie	haben	gegraben

Plusquamperfekt

ich	hatte	gegraben
du	hattest	gegraben
er/sie/es	hatte	gegraben
wir	hatten	gegraben
ihr	hattet	gegraben
sie	hatten	gegraben