PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
Kon·ven·ti·on <-, -en> [kɔnvɛnˈtsi̯o:n] ISIM dişil
1. Konvention meist çoğul (Verhaltensnormen):
- Konvention
-
- sich -i hali über alle/gängige Konventionen hinwegsetzen
-
2. Konvention (Übereinkunft):
- Konvention
-
- Genfer Konvention
-
- die Genfer Konvention ist völkerrechtlich bindend
-
İngilizce
Almanca
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
İngilizce
Konvention ISIM dişil TICRHUKK
- Konvention
-
İngilizce
Almanca
-
- Konvention dişil
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Völkerrechtliche Verträge hätten aber noch der Zustimmung anderer Organe wie dem Fürstenrat (oder je nach Inhalt des Bundesrats oder der Versammlung der Bundesabgeordneten) bedurft.
de.wikipedia.org Sie regelt als erstes völkerrechtliches Instrument ein allgemeines Recht auf den Zugang zu amtlichen Dokumenten der öffentlichen Verwaltung.
de.wikipedia.org Durch die Form eines Notenwechsels können auch völkerrechtlich bindende Verträge abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org Listen von Nationalflaggen und -wappen der völkerrechtlich voll souveränen Staaten finden sich unter Liste der Nationalflaggen und Liste der Nationalwappen.
de.wikipedia.org Die völkerrechtlichen Bestimmungen gelten nur für die ratifizierenden Staaten.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de Ein besseres Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inselatollen (Kiribati und Tonga) soll den Partnerländern helfen, ihre Ziele für 2020 im Rahmen des Strategischen Plans für die Umsetzung der UN- Konvention zum Erhalt der biologischen Vielfalt zu erreichen.
[...][...]
Better management of the marine and coastal biodiversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat island atolls (Kiribati and Tonga) will help partner countries to reach their targets for 2020 as part of the strategic plan for implementation of the UN Convention on Biological Diversity.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Sie verbindet theatrale Räume und Handlungen mit filmischen Elementen, operiert bewusst mit Variationen einer scheinbar vertrauten Mise-en-scène, in die sie über Zitate, stilistische Versatzstücke und Codes Subtexte einschreibt und damit die (vielleicht jeweiligen medienimmanenten Möglichkeiten und Konventionen grenzüberschreitend auslotet.
[...][...]
By connecting theatrical spaces and acts with cinematic elements, she deliberately works with variations of a seemingly familiar mise-en-scène, into which she inscribes subtexts using citations, stylistic set pieces and codes, thereby sounding out the possibilities of the media chosen and cunningly transgressing the limits of its conventions.
[...][...]
www.giz.de Konvention über biologische Vielfalt (CBD) Informationen zur CBD, den Zielen, Strategien, Aktionsplänen und Maßnahmen sowie zur Vertragsstaatenkonferenz www.cbd.int/
[...][...]
Convention on Biological Diversity (CBD) Information on the CBD and its goals, strategies, Action Plans, measures, and on the Conference of the Parties www.cbd.int
[...]