PFLASTER - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Pflas·ter <-s, -> [ˈpflastɐ] ISIM cinssiz

1. Pflaster TıP:

Pflaster

plaster Brit

Pflaster

Band-Aid®Amerİng

2. Pflaster INŞAAT:

Pflaster (mit Kopfsteinpflaster)

cobbles çoğul

Pflaster (glatt)

paved surface

ifade tarzları:

ein gefährliches [o. heißes] Pflaster konuşma diline özgü

a dangerous place

ein teures Pflaster konuşma diline özgü

an expensive town [or area]

ABC-Pflas·ter [a:be:ˈtse:-] ISIM cinssiz ECZACLK

ABC-Pflaster

deep-heat plaster [or poultice]

etw andrücken Pflaster

to press on sth ayrılabilir

etw [von etw -e hali] ablösen Pflaster

to peel off sth ayrılabilir

İngilizce

Almanca

paving

Pflaster cinssiz <-s, ->

sticking plaster

[Heft]pflaster cinssiz

patch (plaster)

Pflaster cinssiz <-s, ->

plaster

Pflaster cinssiz <-s, ->

I'll put on a plaster for you

ich mach dir ein Pflaster drauf konuşma diline özgü

Eastbourne is a fancy place

Eastbourne ist ein teures Pflaster konuşma diline özgü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Diese landfahrenden ärztlichen Spezialisten, die ihre Patienten nach chirurgischen Eingriffen auch wundärztlich behandeln mussten, führten auch die hierfür benötigten Tinkturen, Salben und Pflaster mit sich.

de.wikipedia.org

Die Fahrbahn sollte vermutlich nur als Markierung im Pflaster über den Platz führen.

de.wikipedia.org

Es sind Tabletten, Injektionen, und langzeitwirksame transdermale Pflaster im Handel.

de.wikipedia.org

Der Vorplatz zwischen Kirche und Pastorat erhielt das heutige Pflaster, eine bisher vorhandene Baumallee zwischen Straße und Kirchenportal wurde entfernt.

de.wikipedia.org

Die Streifen aus unelastischem Pflaster werden dabei grundsätzlich nicht wie ein elastischer Verband fortlaufend gewickelt, sondern in jeweils einer vollen Umwindung einzeln aufgebracht.

de.wikipedia.org