PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
İngilizce
elektronisches Sparbuch phrase E-TICART
İngilizce
Almanca
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Man vergleiche nur niedrig verzinsliche Bundeswertpapiere mit hochspekulativen Aktien, die ein hohes Gewinnpotenzial (= kurze Amortisationszeit) mit einem hohen Risiko verbinden.
de.wikipedia.org Es gibt in vielen Ländern auch die Möglichkeit, die erstatteten Beiträge verzinslich anzusammeln und beim Ablauf der Versicherungsdauer auszuzahlen.
de.wikipedia.org Für die Studienabschlussfinanzierung wurden dann lediglich verzinsliche Kredite angeboten.
de.wikipedia.org Die Kursgewinne von verzinslichen Wertpapieren, die diesen Rahmen einhielten, brauchten Privatanleger nicht als Kapitalertrag zu versteuern.
de.wikipedia.org Der Anleger konnte in Aktien, verzinsliche Wertpapiere, Immobilien oder Beteiligungen investieren.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de Die Pächter auf Aufforstungsflächen erhalten außerdem eine Summe auf einem Sparbuch gutgeschrieben und schrittweise ausgezahlt, um einen Anreiz für Investitionen in den Waldbestand zu haben, bis die ersten Erlöse aus dem Verkauf von Waldprodukten erwirtschaftet werden.
[...][...]
Users who participate in the scheme invest a sum of money which is added to a savings book. Until they start earning revenue from the sale of forest products, they receive interest payments.
[...][...]
www.zv.uni-leipzig.de Unter Kaution versteht man die Hinterlegung einer bestimmten Summe ( in der Regel ein bis zwei Monatsmieten, ohne Nebenkosten ) auf einem Sparbuch.
[...][...]
A deposit is a specific amount of money ( usually 1-2 months rent, not including additional costs ) that has to be paid into a savings book.
[...][...]
www.ia.uni-stuttgart.de Im Moment verlangen deutsche Behörden einen Nachweis über mindestens EUR 650 pro Monat (z. B. Sparbuch, Bankkontoauszüge oder Nachweis von Stipendien).
[...][...]
At present, the German authorities require proof (savings book, confirmation of credit balance, proof of stipend or scholarship) of at least Euro 650 per month.
[...][...]
www.man.eu So wird aus einem Fahrtenbuch ganz schnell ein Sparbuch.
[...][...]
Now a logbook can very quickly become a savings book.
[...][...]
www.study-in-bochum.de Als Nachweis eignen sich ein Sparbuch, eine Bescheinigung über ein Stipendium oder eine förmliche Erklärung, in der sich die Eltern oder andere Personen zur Unterstützung verpflichten.
[...][...]
A savings book, a confirmation of a scholarship or a formal statement in which the parents or other persons oblige to assistance can be used as proof.
[...]