VERKAUFSVERTRAG - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Ver·kaufs·lei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil)

Verkaufsleiter(in)

sales manager [or executive]

Ver·kaufs·ver·wei·ge·rung <-, -en> ISIM dişil TICART

Verkaufsverweigerung

refusal to sell

Ver·kaufs·ver·spre·chen <-s, -> ISIM cinssiz TICART

Verkaufsversprechen

seller's promise [or undertaking]

EG-Bei·tritts·ver·trag [e:ge:-] ISIM eril HUKUK

EG-Beitrittsvertrag

EC membership agreement

Fac·to·ring-Ver·trag ISIM eril MALIYE

Factoring-Vertrag

factoring contract

GmbH-Ver·trag <-(e)s, -träge> ISIM eril HUKUK, EKONOM

GmbH-Vertrag

articles çoğul of association

Kfz-Lea·sing·ver·trag ISIM eril MALIYE

Kfz-Leasingvertrag

vehicle leasing contract

Know-how-Ver·trag [no:ˈhau-] ISIM dişil HUKUK, MALIYE

Know-how-Vertrag

know-how agreement

ABM-Ver·trag <-(e)s, -träge> ISIM eril

ABM-Vertrag

job creation scheme contract Brit

Ver·kaufs·voll·macht <-, -en> ISIM dişil

Verkaufsvollmacht

authority [or power] to sell

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Verkaufs-Timing ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Verkaufs-Timing

sales timing

Full-Pay-Out-Vertrag ISIM eril YATFINANS

Full-Pay-Out-Vertrag (Vollamortisationsvertrag)

full pay-out contract

Non-Full-Pay-Out-Vertrag ISIM eril YATFINANS

Non-Full-Pay-Out-Vertrag (Teilamortisationsvertrag im Rahmen eines Leasings)

non full pay out contract

Swap-Vertrag ISIM eril TICRHUKK

Swap-Vertrag

swap contract

Floor-Vertrag ISIM eril MALI PIYASALAR

Floor-Vertrag

floor contract

verkaufte Verkaufsoption phrase MALI PIYASALAR

verkaufte Verkaufsoption (verkaufter Put (Short Put))

sold put

Arbeitsvertrag ISIM eril TICRHUKK

Arbeitsvertrag

job contract

Verkaufsrestriktion ISIM dişil TICRHUKK

Verkaufsrestriktion

sales restriction

Vorruhestandsvertrag ISIM eril INSANKYNK

Vorruhestandsvertrag

early retirement agreement

Verkaufspflicht ISIM dişil TICRHUKK

Verkaufspflicht

selling commitment

OFAJ "Intégration et égalité des chances" Sözlüğü

Zeitarbeitsvertrag ISIM eril

Zeitarbeitsvertrag

temporary employment contract

PONS Ulaşım Sözlüğü

Einkaufsverkehr ANKET

Einkaufsverkehr

shopping trips

Vertrag (für Arbeiten und Material)

Vertrag

contract (for work and material)

Vertragspartner

Vertragspartner

contractor

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ebenfalls werden wichtige Rahmenbedingungen wie beispielsweise Verkaufsrestriktionen in der unmittelbaren Zeit nach dem Börsengang für bestimmte Aktionärsgruppen (engl.

de.wikipedia.org

Er definierte den Begriff 1940 als ein einzigartiges „Verkaufsversprechen“ im Rahmen der Werbung für ein Produkt oder eine Dienstleistung.

de.wikipedia.org

Ein Arbeitsvertrag regelt im Wesentlichen nur die Höhe des Entgeltes pro geleistete Einheit.

de.wikipedia.org

Auf Grund von finanziellen Schwierigkeiten innerhalb der Regionalverwaltung konnte 1881 der Arbeitsvertrag für ihn nicht erneut verlängert werden.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsvertrag wird mit den Partnern gemeinsam geschlossen und kann auch nur gemeinsam gekündigt werden.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

NUKEM GmbH unterzeichnet Verkaufsvertrag für Tochtergesellschaft NUKEM Technologies GmbH

www.nukemtechnologies.com

NUKEM GmbH signs sale contract for subsidiary company NUKEM Technologies GmbH

www.nukemtechnologies.com

Internationale Unternehmen, deren Mitarbeiter viel weltweit reisen, können sich für Vergünstigungen und Vorteile mit einem Global Corporate Verkaufsvertrag oneworld qualifizieren, durch den sie ihren Verwaltungsaufwand minimieren und ihr Reisebudget maximieren können.

de.oneworld.com

Multinational corporations with extensive global travel needs may be eligible for discounts and benefits with a oneworld global corporate sales contract that will minimise their administration time and maximise their travel budget.

de.oneworld.com