PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gefühlsregung
to radiate something
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
ab|strah·len FIIL geçişli fiil
1. abstrahlen FIZIK (ausstrahlen):
etw abstrahlen
2. abstrahlen (sandstrahlen):
etw abstrahlen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Abstrahlen cinssiz
von etw -e hali abstrahlen
Präsens
ichstrahleab
dustrahlstab
er/sie/esstrahltab
wirstrahlenab
ihrstrahltab
siestrahlenab
Präteritum
ichstrahlteab
dustrahltestab
er/sie/esstrahlteab
wirstrahltenab
ihrstrahltetab
siestrahltenab
Perfekt
ichhabeabgestrahlt
duhastabgestrahlt
er/sie/eshatabgestrahlt
wirhabenabgestrahlt
ihrhabtabgestrahlt
siehabenabgestrahlt
Plusquamperfekt
ichhatteabgestrahlt
duhattestabgestrahlt
er/sie/eshatteabgestrahlt
wirhattenabgestrahlt
ihrhattetabgestrahlt
siehattenabgestrahlt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Dieses Modell lässt alle Frequenzen als eine einheitliche Zylinderschallwelle abstrahlen – ein Prinzip, für das sich die Bändchentechnologie ideal eignete.
de.wikipedia.org
Da der Entladestrom vorher auf der einen Seite durch die Spule fließt, entsteht eine elektromagnetische Welle die ringsum, abgestrahlt wird.
de.wikipedia.org
Da über die kleine Öffnung nur wenig Schall abgestrahlt wird, klingt der Dämpfer sehr leise, wenngleich die obertonreiche Klangfarbe einen metallisch scharfen Charakter hat.
de.wikipedia.org
Die umgesetzte Leistung während der Kollision läge dabei im Bereich derjenigen, die eine Supernova in den Tagen nach ihrem Ausbruch abstrahlt.
de.wikipedia.org
Denn einerseits kann keine ebene Welle von einem endlich ausgedehnten Sender abgestrahlt werden und andererseits ist die Energie einer ebenen Welle unendlich.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die dabei frei werdende Energie wird durch Strahlung und Gasströmungen ( Konvektion ) bis zur sichtbaren, 6000 Grad heißen Sonnenoberfläche transportiert und dort in den Weltraum abgestrahlt.
[...]
www.mps.mpg.de
[...]
The energy that is released by this process is transported by radiation and gas currents ( convection ) to the visible surface of the Sun, where the temperature is 6000 degrees, and is then radiated out into space.
[...]
[...]
Das Caldarium besteht aus einem Raum, bei dem der mit Hypokausten geheizte Boden und oft auch die Wände und Bänke eine gleichmäßige Wärme von 40 bis 50 ° C abstrahlen.
[...]
hotel-wiesbaden.dorint.com
[...]
The caldarium consists of a room where the floor hypocaust-heated, and often the walls and benches, radiate even heat from 40 to 50 ° C.
[...]
[...]
Die Falken brüten hier jedes Frühjahr, angelockt von der angenehmen Wärme, die die Rohre abstrahlen.
[...]
www.materialscience.bayer.de
[...]
The birds nest here every spring, attracted by the pleasant warmth radiated by the pipes.
[...]
[...]
Schnee strahlt ausserdem viel Wärme ab, so dass er in klaren Nächten besonders kalt wird - eine weitere wichtige Rückkoppelung mit der Atmosphäre.
[...]
www.slf.ch
[...]
Snow additionally radiates a lot of heat energy, meaning that it becomes particularly cold on clear nights - a further important feedback to the atmosphere.
[...]
[...]
Sie zogen Gewächse unter Lichtquellen heran, die kein UV-Licht abstrahlten.
[...]
www.mpg.de
[...]
they were growing plants under light sources that did not radiate UV.
[...]