PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Arbitragestrategie
to sight somebody/something
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

an|vi·sie·ren* FIIL geçişli fiil

1. anvisieren (ins Visier nehmen):

jdn/etw anvisieren
to sight sb/sth

2. anvisieren yüksek ifade tarzı (ins Auge fassen):

etw anvisieren
jdn mit dem Fadenkreuz anvisieren
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ein Ziel anvisieren
etw anvisieren
den Ball anvisieren
to aim at a target soldier
ein Ziel anvisieren
Präsens
ichvisierean
duvisierstan
er/sie/esvisiertan
wirvisierenan
ihrvisiertan
sievisierenan
Präteritum
ichvisiertean
duvisiertestan
er/sie/esvisiertean
wirvisiertenan
ihrvisiertetan
sievisiertenan
Perfekt
ichhabeanvisiert
duhastanvisiert
er/sie/eshatanvisiert
wirhabenanvisiert
ihrhabtanvisiert
siehabenanvisiert
Plusquamperfekt
ichhatteanvisiert
duhattestanvisiert
er/sie/eshatteanvisiert
wirhattenanvisiert
ihrhattetanvisiert
siehattenanvisiert

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Ballistikcomputer berechnet nun den nötigen Elevationswinkel der Waffe; das Fadenkreuz im Sichtfenster wird nach unten korrigiert, beziehungsweise verschwindet aus dem Sichtfeld.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Benutzeroberfläche mit Fadenkreuz oder Anzeigen für Munition und Gesundheitszustand.
de.wikipedia.org
Bei einem so hellen Bildchen werden auch die Linien des Fadenkreuzes am Papier sichtbar (wenn nicht, kann man störendes Tageslicht abschatten).
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Silber ein rotes Dreieck mit goldenem Fadenkreuz.
de.wikipedia.org
Vater und Mutter Fadenkreuz sind über diese Nachricht höchsterfreut, hoffen sie doch schon lange, dass sich endlich einmal ein Mann für ihre Tochter findet.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
d) Einen zweiten Punkt anvisieren und Vorgang a-c wiederholen (je näher der Winkel zwischen den zwei Punkten bei 90° liegt, desto genauer lässt sich der Standort ermitteln).
[...]
www.recta.ch
[...]
d) Sight a second point and repeat steps a-c (the closer the angle between the two points is to 90°, the more precisely your own position can be determined).
[...]
[...]
Das andere Ende der Welt hat das Hubble Teleskop anvisiert, als es den ULTRA DEEP VIEW aufnahm und den bisher tiefsten Blick ins Universum lieferte.
[...]
www.hlxx.de
[...]
The other end of the world the Hubble telescope sighted, as it spawned the ULTRA DEEP VIEW. Hubble UDV - is the yet deepest view into the universe.
[...]
[...]
Und nebenbei bemerkt, wenn Sie geradeaus Ihre Landezone anvisieren und vor allem treffen wollen, interessiert Sie die Hütte oder der Wasserfall auf der linken Seite auch herzlich wenig !!!).
www.alltimesgolf.com
[...]
And as a side note, if you have your landing zone in your sights in front of you and you want to hit it, the hut or waterfall on the left side don't particularly interest you!!!)
[...]
- Ausgerüstet mit Pfeil und Bogen, die Zielscheibe genau anvisiert und mit der nötigen Zugkraft kann Ihnen ein solcher Volltreffer gelingen.
[...]
www.todtmoos.de
[...]
Equipped with bow and arrow, with the target set firmly in your sights and the required tension in the string, you too can achieve a perfect score.
[...]
[...]
Einer der Spieler fährt mit einer Polizei-Version des Lamborghini Gallardo und muss die Spieler vor Ihm für eine gewisse Zeit anvisieren, um sie so aufzuhalten.
www.planetds.de
[...]
One of the player drives a special police version of the Lamborghini Gallardo, and must lock for a few seconds the other player within a special sights.