TILT - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. tilt [tɪlt] ISIM

1. tilt (slope):

tilt

Neigung dişil <-, -en>

2. tilt mecazi (movement of opinion):

tilt

Schwenk eril <-(e)s, -s>

3. tilt (aim, focus):

to have a tilt at sth

etw anvisieren

ifade tarzları:

[at] full tilt

mit voller Kraft

II. tilt [tɪlt] FIIL geçişli fiil

to tilt sth

etw neigen

to tilt a pinball machine

einen Flipper [o. CH Flipperkasten] kippen

to tilt the balance in favour of sth/sb mecazi

einen Meinungsumschwung zu Gunsten einer S./Person -'in hali herbeiführen

III. tilt [tɪlt] FIIL geçişsiz fiil

1. tilt (slope):

tilt

sich -i hali neigen

2. tilt (movement of opinion):

to tilt away from sth/sb

sich -i hali von etw/jdm abwenden

to tilt towards sth/sb

sich -i hali etw/jdm zuwenden

ifade tarzları:

to tilt at windmills

gegen Windmühlen kämpfen mecazi

OpenDict maddesi

tilt ISIM

[at] full tilt

volle Pulle argo

OpenDict maddesi

tilt FIIL

to tilt a window

ein Fenster kippen

Almanca

İngilizce

volle Pulle argo

[at] full tilt konuşma diline özgü

Drehkippfenster

turn-and-tilt window

Schiebe-Hebe-Dach

tilt [or slide] sunroof

gegen Windmühlen [an]kämpfen

to tilt at windmills mecazi

abkippen

to tilt

einen Schrank/eine Kiste kanten

to tilt a cupboard/box

mit Karacho konuşma diline özgü

full tilt

Present

I	tilt
you	tilt
he/she/it	tilts
we	tilt
you	tilt
they	tilt

Past

I	tilted
you	tilted
he/she/it	tilted
we	tilted
you	tilted
they	tilted

Present Perfect

I	have	tilted
you	have	tilted
he/she/it	has	tilted
we	have	tilted
you	have	tilted
they	have	tilted

Past Perfect

I	had	tilted
you	had	tilted
he/she/it	had	tilted
we	had	tilted
you	had	tilted
they	had	tilted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The dark band towards the upper third is tilted and broken, showing the intense geologic activity from the past.

en.wikipedia.org

A spinning gyroscope of control system senses the tilt degree of roll, and then the controller is centering the roll of the torpedo.

en.wikipedia.org

It was applied transversely in front wheel drive vehicles only, tilted by 30.

en.wikipedia.org

The new engine generates and is tilted forwards 55 degrees.

en.wikipedia.org

Any change in tilt would be registered by a difference in fill-mark of one pot compared to the other.

en.wikipedia.org