PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sapitoient
apartments
apart [aˈpart] SıFAT
was für ein aparter Pullover!
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Soubise wird vielfach verwendet, beispielsweise zum Überbacken von Fleischgerichten, zum Nappieren oder apart auch als Beilage für Fleisch oder als Gemüsefüllung verwendet werden.
de.wikipedia.org
Auch ihr Äußeres halten sie nicht gerade für apart.
de.wikipedia.org
Die beiden erstgenannten Becken sind Pull-apart-Becken, die entlang der Ostnordost-streichenden Vittel-Störung entstanden sind.
de.wikipedia.org
Sie singt die schwierige Partie mit einer bemerkenswert fortgeschrittenen Technik, tanzt überaus anmutig und sieht in ihren aparten Kostümen reizend aus.
de.wikipedia.org
Dieser ist „nicht wirklich ein apartes Stück, sondern eher eine Konklusion der vorherigen Stücke.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Sie hat ihre " zwei Männer ", wie sie das aparte Arrangement bisweilen mit sanfter Ironie bezeichnete, bis zu deren Tod hingebungsvoll betreut.
www.grimm2013.nordhessen.de
[...]
She devotedly attended to her " two men ", as she sometimes designated the striking arrangement with gentle irony, up to their death.
[...]
Sie hat ihre "zwei Männer", wie sie das aparte Arrangement bisweilen mit sanfter Ironie bezeichnete, bis zu deren Tod hingebungsvoll betreut.
www.grimm2013.nordhessen.de
[...]
She devotedly attended to her "two men", as she sometimes designated the striking arrangement with gentle irony, up to their death.
[...]
Er ist die richtige Wahl für alle, die sich nicht mit den gewöhnlichen Dingen des Lebens zufrieden geben wollen. pure überzeugt durch Qualität und Design und verleiht jedem Büro eine ganz besondere, aparte Note!
[...]
www.viasit.de
[...]
It is the right choice for all those who do not want to make do with the usual things in life. pure convinces through quality and design and gives any office a very special, striking touch!
[...]
[...]
Dieses B&B bietet Ihnen kostenfreies WLAN, moderne Zimmer in aparten Farben und einen LCD-TV.
trastevere-colors.rometravelhotel.com
[...]
Offering free Wi-Fi, this B&B features modern rooms with striking colours and LCD TV.
[...]
Für die Umsetzung benötigte man einen Werkstoff mit aparter Ästhetik, fugenloser Optik, thermischer Verformbarkeit, Transluzenz und der Möglichkeit, Strukturen einzufräsen.
[...]
www.hasenkopf.de
[...]
What was needed for the implementation was a material with more striking aesthetics, joint-free appearance, thermal forming capability, translucence and the option of cutting structures.
[...]