AUSERSEHEN - Almanca-İngilizce çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Almanca

İngilizce

aus|er·se·hen* FIIL geçişli fiil kural dışı yüksek ifade tarzı

jdn [zu etw -e hali] ausersehen: to choose sb [for [or to be] sth]

jdn dazu ausersehen, etw zu tun: to choose sb to do sth

İngilizce

Almanca

(by God) to be called [to do sth]: ausersehen [o. auserwählt] sein [etw zu tun]

Präsens
ich	ersehe	aus
du	ersiehst	aus
er/sie/es	ersieht	aus
wir	ersehen	aus
ihr	erseht	aus
sie	ersehen	aus

Präteritum
ich	ersah	aus
du	ersahst	aus
er/sie/es	ersah	aus
wir	ersahen	aus
ihr	ersaht	aus
sie	ersahen	aus

Perfekt
ich	habe	ausersehen
du	hast	ausersehen
er/sie/es	hat	ausersehen
wir	haben	ausersehen
ihr	habt	ausersehen
sie	haben	ausersehen

Plusquamperfekt
ich	hatte	ausersehen
du	hattest	ausersehen
er/sie/es	hatte	ausersehen
wir	hatten	ausersehen
ihr	hattet	ausersehen
sie	hatten	ausersehen

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdn dazu ausersehen, etw zu tun: to choose sb to do sth

(by God) to be called [to do sth]: ausersehen [o. auserwählt] sein [etw zu tun]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie war wohl dazu ausersehen, später die Asche verstorbener Könige aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Da zu dessen Nachfolger ausersehen, wurde er vor oder in 1884 zum Bischof geweiht.

de.wikipedia.org

Jeder Adlige in wehrfähigem Alter war verpflichtet, sich mit Ausrüstung und Gefolge unter die Befehle der vom König ausersehenen Kommandeure zu stellen.

de.wikipedia.org

Das Staatsoberhaupt wurde kraft seines Amtes zum Inhaber und Großmeister, außerdem sollte das achtköpfige Kapitel einen Kanzler, Sekretär und Schatzmeister ausersehen.

de.wikipedia.org

Sie waren ausersehen, die küstennahe Verteidigung auszuschalten, um die Hauptinvasion vorzubereiten.

de.wikipedia.org