PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Eu
authorized

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

au·to·ri·sie·ren* [autoriˈzi:rən] FIIL geçişli fiil

jdn [zu etw -e hali] autorisieren
to authorize sb [to do sth]
ich habe ihn dazu autorisiert
I gave him authorization for it
autorisiert
authorized
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
deposit-taking institution
autorisierter Depositennehmer dişil
official publication/transcript
autorisierter Artikel/autorisierte Abschrift yüksek ifade tarzı

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

licensed institution
autorisierter Depositennehmer eril
LDT
autorisierter Depositennehmer eril
licensed deposit-taker (LDT)
autorisierter Depositennehmer eril
Präsens
ichautorisiere
duautorisierst
er/sie/esautorisiert
wirautorisieren
ihrautorisiert
sieautorisieren
Präteritum
ichautorisierte
duautorisiertest
er/sie/esautorisierte
wirautorisierten
ihrautorisiertet
sieautorisierten
Perfekt
ichhabeautorisiert
duhastautorisiert
er/sie/eshatautorisiert
wirhabenautorisiert
ihrhabtautorisiert
siehabenautorisiert
Plusquamperfekt
ichhatteautorisiert
duhattestautorisiert
er/sie/eshatteautorisiert
wirhattenautorisiert
ihrhattetautorisiert
siehattenautorisiert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im Gegensatz zur Hochliteratur existiert in der Volksdichtung kein einzelner, autorisierter Text, sondern Inhalte und Gestaltung werden jeweils neu aktualisiert und dem Milieu der jeweiligen Überlieferungsträger angepasst.
de.wikipedia.org
Von der Vorstellung autorisierter, authentischer Urtexte für frühe Kulturepochen hat man sich verabschieden müssen.
de.wikipedia.org
Unternehmen, die in einem wirtschaftlichen Zusammenhang kooperieren, können diese Unternehmensverbindung gegenüber ihren Kunden oder anderen Unternehmen einen formalen Rahmen verleihen, indem sie sich als autorisierter Partner oder autorisierter Vertriebspartner bezeichnen.
de.wikipedia.org
Dabei kam sie mit ihrer Darstellungsweise den technischen Spezifika des polygrafischen Verfahrens soweit entgegen, dass die Abbildungen im hohen Auflagendruck einer Buchhandelsausgabe den Charakter autorisierter Originalgrafik tragen.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara