DURCHSEHEN - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

I. durch|se·hen [ˈdʊrçze:ən] kural dışı FIIL geçişli fiil

etw durchsehen

to go over [or ayrılabilir look through] [or ayrılabilir check through] sth

einen Text auf Druckfehler durchsehen

to look over a text for printing errors

einen Text auf Druckfehler durchsehen

to proofread a text

II. durch|se·hen [ˈdʊrçze:ən] kural dışı FIIL geçişsiz fiil

1. durchsehen (hindurchsehen):

[durch etw -i hali] durchsehen

to look through [sth]

sieh mal hier durch!

take [or have] a look through this/these

zwischen etw -e hali durchsehen

to look out from between sth

zwischen den Fingern durchsehen

to peep [out] [from] between one's fingers

2. durchsehen konuşma diline özgü (durchblicken):

durchsehen

to grasp [or konuşma diline özgü get] it

ich sehe da nicht mehr durch!

I can't make any sense of it any more!

Präsens

ich	sehe	durch
du	siehst	durch
er/sie/es	sieht	durch
wir	sehen	durch
ihr	seht	durch
sie	sehen	durch

Präteritum

ich	sah	durch
du	sahst	durch
er/sie/es	sah	durch
wir	sahen	durch
ihr	saht	durch
sie	sahen	durch

Perfekt

ich	habe	durchgesehen
du	hast	durchgesehen
er/sie/es	hat	durchgesehen
wir	haben	durchgesehen
ihr	habt	durchgesehen
sie	haben	durchgesehen

Plusquamperfekt

ich	hatte	durchgesehen
du	hattest	durchgesehen
er/sie/es	hatte	durchgesehen
wir	hatten	durchgesehen
ihr	hattet	durchgesehen
sie	hatten	durchgesehen