PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Lehrbücher
uneven
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. eben·mä·ßig SıFAT

ebenmäßig
regular
ebenmäßig
symmetrical
ebenmäßig
well-proportioned
ebenmäßig
evenly proportioned
von ebenmäßigem Wuchs
of even proportions
ebenmäßige Zähne
evenly proportioned teeth

II. eben·mä·ßig ZARF

ebenmäßig
proportionately
ebenmäßig
symmetrically
eine ebenmäßige Gestalt
an evenly proportioned build
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
beautifully/finely proportioned
ebenmäßig/anmutig proportioniert
finished wooden surface
ebenmäßige Holzoberfläche

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine ebenmäßige Gestalt
an evenly proportioned build
ebenmäßige Zähne
evenly proportioned teeth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Augen werden von breiten, ebenmäßigen Lidern und den Brauen umgeben.
de.wikipedia.org
Der Marsch demonstriert den damals neuesten Stand der Spieltechnik und Bauweise von Blechblasinstrumenten, die in allen Instrumenten und Lagen schnelle und ebenmäßige chromatische Gänge erlaubten.
de.wikipedia.org
Anders als bei vielen anderen Arten der Landschildkröten sind die Schilde nicht ebenmäßig oder gar aufgeworfen, sondern weisen häufig sogar ein eingesunkenes Zentrum auf.
de.wikipedia.org
Sie waren sehr ebenmäßig gewachsen, weshalb von einer Art Schneitelwirtschaft ausgegangen wird.
de.wikipedia.org
Zuerst wurde die Grundierung auf der Außenseite der Holzoberfläche aufgetragen um Unebenheiten auszugleichen und eine ebenmäßige Malschicht zu ermöglichen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Anfangs handelt es sich um eine breite und stabile Treppe aus Stein mit ebenmäßigen Stufen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Initially it commercially t is a broad and stable stone staircase with regular steps.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Möglich wird die dünnwandige ebenmäßige Verarbeitung des Materials durch das Ausschwenken verlorener Formen mittels einer Rotationsmaschine.
[...]
www.bundesdesignpreis.de
[...]
The thin walled and regular application of the material is possible due to swinging out waste molds with the help of a rotation machine.
[...]
www.bundesdesignpreis.de
[...]
Unser holzfreies 90 g/m² Offsetpapier (kopier-/lasergeeignet) besitzt eine sehr hohe Weiße und eine ebenmäßige Oberfläche.
[...]
print24.com
[...]
Our 90 gsm wood free offset paper (copy/laser suitable) has an excellent whiteness and a regular surface.
[...]
print24.com
[...]
Er ist magisch beleuchtet und scheint für einen Wasserstrahl viel zu ebenmäßig zu sein.
[...]
www.universum-bremen.de
[...]
It is magically illuminated and appears far too regular for a water stream.
[...]
www.universum-bremen.de
[...]
Die neue Technologie verleiht der Jacke eine wunderbar ebenmäßige und edle Oberfläche.
[...]
www.mountainforce.com
[...]
Thanks to the new technology the jacket has a wonderful classy, well-proportioned surface.
[...]
www.mountainforce.com

Sözlükte ara