PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
vorweggenommene
narrowed

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ein|en·gen [ˈainʔɛŋən] FIIL geçişli fiil

1. einengen (beschränken):

jdn in etw -e hali einengen
to restrict [or cramp] sb in sth
jdn in seiner Freiheit einengen
to curb sb's freedom
sich -i hali eingeengt fühlen
to feel cramped [or restricted]

2. einengen (drücken):

jdn einengen
to restrict sb's movement[s]

3. einengen (begrenzen):

etw [auf etw -i hali] einengen
to restrict [or ayrılabilir narrow down] sth [to sth]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to hem in ⇆ sb
jdn einengen
to feel hemmed in
sich -i hali eingeengt fühlen
to feel boxed in mecazi
sich -i hali eingeengt fühlen
to feel penned in by sth
sich -i hali von etw -e hali eingeengt fühlen
to cramp sb
jdn einengen [o. beschränken]
Jack left the job because he was beginning to feel trapped
Jack kündigte, weil er begann sich eingeengt zu fühlen
to hedge sb/sth mecazi
jdn/etw einengen

Klett Biyoloji Sözlüğü

narrowed
eingeengt
Präsens
ichengeein
duengstein
er/sie/esengtein
wirengenein
ihrengtein
sieengenein
Präteritum
ichengteein
duengtestein
er/sie/esengteein
wirengtenein
ihrengtetein
sieengtenein
Perfekt
ichhabeeingeengt
duhasteingeengt
er/sie/eshateingeengt
wirhabeneingeengt
ihrhabteingeengt
siehabeneingeengt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeengt
duhattesteingeengt
er/sie/eshatteeingeengt
wirhatteneingeengt
ihrhatteteingeengt
siehatteneingeengt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdn in etw -e hali einengen
to restrict [or cramp] sb in sth
jdn in seiner Freiheit einengen
to curb sb's freedom
sich -i hali eingeengt fühlen
to feel cramped [or restricted]
Jack left the job because he was beginning to feel trapped
Jack kündigte, weil er begann sich eingeengt zu fühlen
to feel hemmed in
sich -i hali eingeengt fühlen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die gewundenen Talsohlen sind unterschiedlich breit und streckenweise von Diabasgängen oder Quarzitbänken stark eingeengt.
de.wikipedia.org
Der obere Rand verläuft waagrecht und ist seitlich eingeengt.
de.wikipedia.org
Eine konsequente Ablehnung von Annexionen wäre seiner Meinung nach taktisch unklug gewesen, da sie die politischen Mitwirkungsmöglichkeiten seiner Partei eingeengt hätte.
de.wikipedia.org
Die Haltestellenbereiche wurden fahrgastfreundlich umgebaut und damit der Fahrstreifen für den Kraftverkehrs auf je einen pro seit eingeengt.
de.wikipedia.org
Das Bachbett wurde massiv eingeengt und mit Beton eingefasst.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "eingeengt"

Almanca
Hırvatça