PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
diamant
flattering
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ein|schmei·cheln FIIL dönüşlü fiil (sich durch Schmeicheln beliebt machen)

sich -i hali [bei jdm] einschmeicheln
to ingratiate oneself [with sb]
sich -i hali [bei jdm] einschmeicheln
to curry favour [or Amerİng -or] [with sb]
sich -i hali [bei jdm] einschmeicheln
to butter sb up konuşma diline özgü
eine einschmeichelnde Stimme
a mellifluous [or seductive] voice
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
glad-hand
sich -i hali einschmeicheln
to ingratiate oneself [with sb]
sich -i hali [bei jdm] einschmeicheln
to cozy up to sb
sich -i hali bei jdm einschmeicheln küçümseyici
glad-handing
Einschmeicheln cinssiz
to curry favour [with sb]
sich -i hali [bei jdm] einschmeicheln [o. lieb Kind machen] [wollen]
smooth-talk
sich -i hali einschmeicheln
she thinks that she can smarm her way into the smart set
sie glaubt, sie könne sich bei der Schickeria einschmeicheln
to suck up to sb
sich -i hali bei jdm einschmeicheln kaba
Präsens
ichschmeichle / schmeichelemichein
duschmeichelstdichein
er/sie/esschmeicheltsichein
wirschmeichelnunsein
ihrschmeichelteuchein
sieschmeichelnsichein
Präteritum
ichschmeicheltemichein
duschmeicheltestdichein
er/sie/esschmeicheltesichein
wirschmeicheltenunsein
ihrschmeichelteteuchein
sieschmeicheltensichein
Perfekt
ichhabemicheingeschmeichelt
duhastdicheingeschmeichelt
er/sie/eshatsicheingeschmeichelt
wirhabenunseingeschmeichelt
ihrhabteucheingeschmeichelt
siehabensicheingeschmeichelt
Plusquamperfekt
ichhattemicheingeschmeichelt
duhattestdicheingeschmeichelt
er/sie/eshattesicheingeschmeichelt
wirhattenunseingeschmeichelt
ihrhatteteucheingeschmeichelt
siehattensicheingeschmeichelt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine einschmeichelnde Stimme
a mellifluous [or seductive] voice
to suck up to sb
sich -i hali bei jdm einschmeicheln kaba
to play up to sb
sich -i hali bei jdm einschmeicheln [o. konuşma diline özgü lieb Kind machen]
to cozy up to sb
sich -i hali bei jdm einschmeicheln küçümseyici
to ingratiate oneself [with sb]
sich -i hali [bei jdm] einschmeicheln
she thinks that she can smarm her way into the smart set
sie glaubt, sie könne sich bei der Schickeria einschmeicheln
to curry favour [with sb]
sich -i hali [bei jdm] einschmeicheln [o. lieb Kind machen] [wollen]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Vielleicht könnte man sich bei ihrer Haushälterin einschmeicheln?
de.wikipedia.org
Mein Gott, ich glaub, Sie kennen mich genügend, um zu wissen, dass ich nicht der Mensch bin, der sich gerne bei anderen einschmeichelt und partout jammert, um etwas zu erhalten.
de.wikipedia.org
Als eine der assertiven Strategien gilt beispielsweise das Ingratiation (sich einschmeicheln, beliebt machen).
de.wikipedia.org
Seine Mittel sind sein Charisma und die bestätigende, einschmeichelnde Rede.
de.wikipedia.org
Eine Beschreibung aus der Zeitschrift Der Eigene von 1921 würdigte die Atmosphäre mit den Stichworten „Einschmeichelnde Musik, elegantes Publikum, bequeme Sessel; an den Wänden gefällige Scherenschnitte.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara