PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бурундук
to forge something
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
fäl·schen [ˈfɛlʃn̩] FIIL geçişli fiil
etw fälschen
to forge [or fake] sth
die Bücher fälschen
to falsify [or Brit konuşma diline özgü cook] the books
Geld fälschen
auf dem falschen Dampfer sein [o. sitzen], sich -i hali auf dem falschen Dampfer befinden mecazi konuşma diline özgü
auf dem falschen Dampfer sein [o. sitzen], sich -i hali auf dem falschen Dampfer befinden mecazi konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to cook the books (falsify) konuşma diline özgü
Fälschen cinssiz
Präsens
ichfälsche
dufälschst
er/sie/esfälscht
wirfälschen
ihrfälscht
siefälschen
Präteritum
ichfälschte
dufälschtest
er/sie/esfälschte
wirfälschten
ihrfälschtet
siefälschten
Perfekt
ichhabegefälscht
duhastgefälscht
er/sie/eshatgefälscht
wirhabengefälscht
ihrhabtgefälscht
siehabengefälscht
Plusquamperfekt
ichhattegefälscht
duhattestgefälscht
er/sie/eshattegefälscht
wirhattengefälscht
ihrhattetgefälscht
siehattengefälscht
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Eine zu Füßen der Ortschaft ausgegrabene gallorömische Fundstätte sowie die kleine mittelalterliche Kirche weisen jedoch auf eine lange Besiedlungszeit hin.
de.wikipedia.org
Bei dieser Ausführung – entweder am Lenker (Fahrrad) oder am Gepäckträger angebracht – dürfen die Füße der Kinder nicht in die Speichen gelangen können.
de.wikipedia.org
Die Länge des Busses betrug 27 Fuß und 6 Zoll, der Radstand 15 Fuß 7 Zoll.
de.wikipedia.org
Die bekannteste Form der Hornschwiele ist das sogenannte Hühnerauge am Fuß.
de.wikipedia.org
Zu Füßen des Reliefs erinnert eine Metallplatte an alle Deserteure und Kriegsdienstverweigerer.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die Frage, ob nur Teile oder die gesamte Figur gefälscht sind, ist nicht zu klären.
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Not to clarify is the question, whether parts or the whole figurine is a fake.
[...]
Wissenschaftliches Fehlverhalten liegt zum Beispiel vor, wenn Daten erfunden oder gefälscht werden, geistiges Eigentum verletzt wird (Ideendiebstahl oder Plagiat) oder die Forschungstätigkeit anderer sabotiert wird.
[...]
www.ga-welcome.uni-jena.de
[...]
Examples of inappropriate academic behaviour include inventing or faking data, violating intellectual property (theft of ideas or plagiarism), and sabotaging the research of others.
[...]
[...]
Werden die Gebühren mehr als, dass das Taxi ist gefälscht sind, so geben Sie die nächste.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
If the fees are more than that the taxi is fake, so just try the next one.
[...]
[...]
Gemäss Schätzungen der WHO könnte etwa 1 % der Medikamente in entwickelten Ländern gefälscht sein, bis zu über 10 % in Entwicklungsländern.
[...]
www.stop-piracy.ch
[...]
According to estimates by the WHO, while approximately 1 % of medicines in developed countries might be fake, over 10 % of them can be fake in developing countries.
[...]
[...]
Erstens ist es bereits bekannt, dass dieses Programm gefälscht, was bedeutet, dass es nicht geht, um verschiedene Infektionen, entfernen Wenn auf Ihrem System vorhanden sind.
www.anti-spyware-101.com
[...]
Firstly, it is already known that this program is fake, which means that it is not going to help you remove various infections, if there are any on your system.