PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
idi
to declare something a failure
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. ge·schei·tert FIIL

gescheitert geçmiş zaman ortacı scheitern

II. ge·schei·tert SıFAT

etw für gescheitert erklären
to declare sth a failure
eine gescheiterte Existenz sein
to be a failure

schei·tern [ˈʃaitɐn] FIIL geçişsiz fiil +sein

[an jdm/etw] scheitern
to fail [or be unsuccessful] [because of sb/sth]
etw scheitert an etw -e hali
sth flounders [or runs aground] on sth mecazi
kläglich scheitern
to fail miserably

schei·tern [ˈʃaitɐn] FIIL geçişsiz fiil +sein

[an jdm/etw] scheitern
to fail [or be unsuccessful] [because of sb/sth]
etw scheitert an etw -e hali
sth flounders [or runs aground] on sth mecazi
kläglich scheitern
to fail miserably

Schei·tern <-s> [ˈʃaitɐn] ISIM cinssiz kein çoğul

Scheitern
failure
das Scheitern der Verhandlungen
the breakdown of the talks [or negotiations]
etw zum Scheitern bringen
to thwart [or frustrate] [or resmî dil foil] sth
zum Scheitern verurteilt sein
to be doomed [to failure]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
abortive attempt
gescheitert
frustrated
gescheitert
failed person, marriage
gescheitert
to come to naught
scheitern
fall through
scheitern
miscarry plan, project
scheitern
manqué
gescheitert

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ich werde es tun, auch auf die Gefahr hin zu scheitern
I'll do it even at the risk of failing
kläglich durchfallen/scheitern/versagen küçümseyici
to fail miserably
kläglich scheitern
to fail miserably
etw für gescheitert erklären
to declare sth a failure
after the break-up of her marriage ...
nachdem ihre Ehe gescheitert war, ...

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Allen an den Demonstrationen Beteiligten war spätestens jetzt klar geworden, dass der Umsturzversuch gescheitert war und dass die Regierung hart durchgreifen würde.
de.wikipedia.org
Wenngleich bereits nach dem gescheiterten Anlauf 1928 die Auflösung verkündet wurde, stellte man sich 1929 wiederum zur Wahl.
de.wikipedia.org
Die Blockverbindungen wollen dabei nichtfarbentragende Verbindungen im Gesamtverein zulassen, lehnen allerdings die Reformsektionen als gescheitertes Experiment ab.
de.wikipedia.org
Insgesamt nahmen 24 Mannschaften teil, hinzu kamen noch vier weitere Mannschaften, die in der Qualifikation gescheitert waren.
de.wikipedia.org
Ein erster Anlauf war 2002 in einer konsultativen Volksabstimmung gescheitert.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "gescheitert"

Almanca
Rusça
Almanca
Fransızca
Almanca
İspanyolca

"gescheitert" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler