PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
EPA United States Environmental Protection Agency
heats
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. hei·zen [ˈhaitsn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. heizen (die Heizung betreiben):

[mit etw -e hali] heizen „womit heizt ihr zu Hause?“ — „wir heizen mit Gas“
“how is your house heated?” — “it's gas-heated”

2. heizen (Wärme abgeben):

heizen
to give off heat

II. hei·zen [ˈhaitsn̩] FIIL geçişli fiil

1. heizen (beheizen):

etw heizen
to heat sth

2. heizen (anheizen):

etw heizen
to stoke sth
den Ofen heizen
to heat the oven
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
heating
Heizen cinssiz
heating of room, house
[Be]heizen cinssiz
to heat up a room/house
einen Raum/ein Haus [auf]heizen
to heat a flat/an apartment
eine Wohnung [be]heizen
to heat a house/room
ein Haus/einen Raum heizen
what do you use for heating?
womit heizen Sie?
Präsens
ichheize
duheizt
er/sie/esheizt
wirheizen
ihrheizt
sieheizen
Präteritum
ichheizte
duheiztest
er/sie/esheizte
wirheizten
ihrheiztet
sieheizten
Perfekt
ichhabegeheizt
duhastgeheizt
er/sie/eshatgeheizt
wirhabengeheizt
ihrhabtgeheizt
siehabengeheizt
Plusquamperfekt
ichhattegeheizt
duhattestgeheizt
er/sie/eshattegeheizt
wirhattengeheizt
ihrhattetgeheizt
siehattengeheizt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

den Ofen heizen
to heat the oven
[mit etw -e hali] heizen „womit heizt ihr zu Hause?“ — „wir heizen mit Gas“
“how is your house heated?” — “it's gas-heated”

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Viele seiner Thermalquellen werden für Bäder und Kureinrichtungen oder auch zum Heizen in den kühleren Jahreszeiten verwendet.
de.wikipedia.org
Damit ist theoretisch eine Wasser-Wasser-Wärmepumpe zum ganzjährigen Heizen inklusive Trinkwassererwärmung immer noch die erste Wahl.
de.wikipedia.org
Unter dem Dreibein konnte ein Feuer zum Kochen und Heizen entfacht werden.
de.wikipedia.org
Das so geförderte Wasser wird seit 2006 zum Heizen des Schul- und Gemeindehauses genutzt.
de.wikipedia.org
Auch heizte der kürzliche Abriss eines Sandsteingebäudes im Stadtzentrum zu Gunsten eines Supermarktes die Diskussion an.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Geothermie nutzt die im Erdreich vorhandene Wärme zum Heizen der Gebäude im Winter und zur Abkühlung im Sommer.
www.campus-bielefeld.de
[...]
The geothermal principle uses the earth s heat to heat the building in winter and cool it in summer.
www.campus-bielefeld.de
[...]
Die Forscher erwarten einen moderaten Ausbau von Wärmenetzen in Kombination mit großen thermischen Speichern und den Einsatz von überwiegend stromgeführten Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen, um Gebäude in Ballungszentren zu heizen.
www.fraunhofer.de
[...]
Researchers expect moderate expansion in heat distribution grids in combination with large-scale thermal storage and the implementation of predominantly electric combined heat and power plants for heating buildings in densely populated areas.
www.fraunhofer.de
[...]
geheizt werden müssen bzw. das Heizsystem nicht mit gekühltem Wasser betrieben werden soll.',240),this.style.cursor='help'";
www.dimplex.de
[...]
www.dimplex.de
[...]
Die Ausstattung Diverse Terrassen, Doppelgarage, Pool geheizt, Marmor Heizung, Garten mit aller Art diverser Pflanzen, etc
[...]
www.mallorca-domizil.de
[...]
features Diverse terraces, Double Garage, pool ( Heated ), Marble heating, garden with all kind of vegetables and trees.
[...]
www.mallorca-domizil.de
[...]
Dunkle Farben heizen sich bekanntlich unter Sonneneinstrahlung stärker auf als helle. coldblack ®, eine spezielle Ausrüstungstechnologie für Textilien, vermindert das Aufheizen und schützt zudem zuverlässig vor UV-Strahlung.
[...]
www.odlo.com
[...]
It is well known that dark colours heat up more in direct sunlight than light ones. coldblack ®, a special coating technology for fabrics, reduces heating and also provides reliable protection against UV radiation.
[...]
www.odlo.com

Sözlükte ara