PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
in·du·zie·ren* [ɪnduˈtsi:rən] FIIL geçişli fiil TıP, ELEKTMÜH, FELSF
- etw induzieren
-
İngilizce
Almanca
PONS Ulaşım Sözlüğü
Almanca
İngilizce
- tatsächlich neu induzierter Verkehr
-
İngilizce
Almanca
| ich | induziere |
|---|---|
| du | induzierst |
| er/sie/es | induziert |
| wir | induzieren |
| ihr | induziert |
| sie | induzieren |
| ich | induzierte |
|---|---|
| du | induziertest |
| er/sie/es | induzierte |
| wir | induzierten |
| ihr | induziertet |
| sie | induzierten |
| ich | habe | induziert |
|---|---|---|
| du | hast | induziert |
| er/sie/es | hat | induziert |
| wir | haben | induziert |
| ihr | habt | induziert |
| sie | haben | induziert |
| ich | hatte | induziert |
|---|---|---|
| du | hattest | induziert |
| er/sie/es | hatte | induziert |
| wir | hatten | induziert |
| ihr | hattet | induziert |
| sie | hatten | induziert |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Sie wurde 2009 für den Verkehr freigegeben und ersetzte eine Brücke aus den 1950er Jahren.
de.wikipedia.org Zu diesem Zweck muss der gegenwärtige Verkehr in Verkehrsgebieten analysiert werden.
de.wikipedia.org Es gab 1998 nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 131 und im Bereich Handel und Verkehr keine sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.
de.wikipedia.org Es gab 1998 im produzierenden Gewerbe 199 und im Bereich Handel und Verkehr keine sozialversicherungspflichtig Beschäftigten am Arbeitsort.
de.wikipedia.org Als Senator übte er vor allem in den Bereichen Handel, Schifffahrt, Verkehr und in der Finanzpolitik einen großen Einfluss aus.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.physiologie.uni-mainz.de Störungen der corticalen Entwicklung Exogene oder endogene Noxen, wie radiokative Strahlung, Drogenmissbrauch der Mutter während der Schwangerschaft, Hypoxie, Ischämie etc., können während der prä- und frühen postnatalen Phase irreversible und häufig schwerwiegende Schädigungen im unreifen Cortex induzieren.
[...][...]
Developmental cortical disorders H.J. Luhmann, W. Kilb, I.H. Hanganu Exogenous or endogenous noxious stimuli such as radiation, drug abuse by the mother during pregnancy, hypoxia, ischaemia etc. during the pre- and early postnatal phase, can induce irreversible and often serious damage in the immature cortex.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Weil diese Implantate nicht wie natürlicher Knorpel in Schichten aufgebaut sind, können sie auch nicht die Bildung echten Knorpelgewebes induzieren.
[...][...]
Since these implants are not structured in layers like natural cartilage, they are not able to induce the formation of real cartilage tissue.
[...][...]
www.rzuser.uni-heidelberg.de Bei schnellen Änderungen des Magnetfelds (Umschalten zwischen Massen) werden im Kern Wirbelströme induziert, die das Magnetfeld verändern und nur langsam abklingen.
[...][...]
Rapid changes of the magnetic field (when switching between masses) induce eddy currents in the core, which change the magnetic field and decay only slowly.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de Zahlreiche Studien entdeckten neben Aβ42 und Aβ40 die verschiedensten physikalischen Formen von löslichem Aβ, darunter kürzere sowie längere Fragmente, welche toxisch auf Neurone wirken und Apoptose induzieren. (Review siehe (Cleary et al., 2005;
[...][...]
Moreover, numerous studies found different physical forms of soluble Aβ, including Aβ42, Aβ40 and also longer or shorter versions to be toxic to neurons and to induce apoptosis (for review see (Cleary et al., 2005;
[...][...]
www.physiologie.uni-mainz.de Unsere bisherigen Ergebnisse zeigen, dass früh erworbene fokale Missbildungen im Aufbau des cerebralen Cortex permanente molekulare und funktionelle Veränderungen induzieren, die weit über den primären Läsionsort hinausgehen.
[...][...]
Our previous results show that focal cortical lesions at an early stage induce permanent molecular and functional changes which reach far beyond the site of the original lesion.
[...]