PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Ihr
informed
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. in·for·miert FIIL

informiert gçmzmortaç und 3. pers tekil von informieren

II. in·for·miert SıFAT

informiert
informed
gut/schlecht informiert
well/ill-informed

I. in·for·mie·ren* [ɪnfɔrˈmi:rən] FIIL geçişli fiil

jdn [über etw -i hali] informieren
to inform sb [about/of sth]
jd ist gut informiert
sb is well-informed

II. in·for·mie·ren* [ɪnfɔrˈmi:rən] FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [über etw -i hali] informieren
to find out [about sth]
sich -i hali [über etw -i hali] informieren
to inform oneself

I. in·for·mie·ren* [ɪnfɔrˈmi:rən] FIIL geçişli fiil

jdn [über etw -i hali] informieren
to inform sb [about/of sth]
jd ist gut informiert
sb is well-informed

II. in·for·mie·ren* [ɪnfɔrˈmi:rən] FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [über etw -i hali] informieren
to find out [about sth]
sich -i hali [über etw -i hali] informieren
to inform oneself
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
sussed
gut informiert
informed
[gut] informiert
to be well-informed
gut informiert sein
to keep sb in the loop konuşma diline özgü
jdn informieren
to keep sb out of the loop konuşma diline özgü
jdn nicht informieren
to be kept out of the loop konuşma diline özgü
nicht informiert werden
we were informed beforehand
wir wurden zuvor informiert
well-informed
gut informiert [o. unterrichtet]
to be well-informed about sb/sth
über jdn/etw gut informiert [o. unterrichtet] sein
ill-informed
falsch informiert [o. unterrichtet]
ill-informed
schlecht [o. unzureichend] informiert
to get word to sb
jdn [heimlich] informieren
to read up ⇆ sb/sth
sich -i hali über jdn/etw informieren
to read up on [or about] sb/sth
sich -i hali über jdn/etw informieren

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

einseitig informiert sein
to have heard only one side of the argument
gut/schlecht informiert
well/ill-informed
literarisch gebildet/informiert sein
to be well-read
über Änderungen des Plans möchte ich bitte vorab informiert werden
I would like to be told first about any changes to the plan
informiert/kompetent tun
to pretend to be well-informed/competent

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das Werk wendet sich in erster Hinsicht an den gutsituierten Gutsbesitzer, der umfassend informiert werden soll.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Abschnitt mit Kameras überwacht, die Verkehrsbeteiligten werden durch wechselnde elektronische Verkehrstafeln (Wechselverkehrszeichen) über den aktuellen Zustand der Strecke informiert.
de.wikipedia.org
Danach wird das Programm darüber informiert, dass etwas schiefgelaufen ist.
de.wikipedia.org
In der Nähe des Haupt-Tatortes im damaligen Olympiadorf gelegen, informiert sie multimedial über die elf Sportler und den Polizisten, die bei dem Attentat getötet wurden, sowie über dessen Verlauf.
de.wikipedia.org
Über das abgelaufene Schuljahr informiert der jedes Jahr in der letzten Schulwoche in Buchform in einer Auflage von 1000 Stück erscheinende und rund 200 Seiten umfassende Jahresbericht.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "informiert"

Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe