PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Riding
sensitive to light
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

licht·emp·find·lich SıFAT

lichtempfindlich
sensitive to light yüklemli
lichtempfindlich FOTO
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
lichtempfindlich
etw lichtempfindlich machen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die lichtempfindlichen Musterbücher sind eine Abfolge von Doppelseiten, die gestalterisch aufbereitet im Museum zu einem begehbaren Erlebnis werden.
de.wikipedia.org
Beim folgenden Fixieren wird das überschüssige lichtempfindliche Silberhalogenid entfernt und somit eine unerwünschte weitere Schwärzung verhindert.
de.wikipedia.org
Ein Chromgelatinepapier, das mit Kaliumdichromat und Mangansulfat lichtempfindlich gemacht wurde, wird dabei im Kontaktverfahren mit einem Negativ belichtet.
de.wikipedia.org
Verwendet wurde das Hyalithglas außer als Zierglas zur Herstellung von Flaschen, in denen lichtempfindliche Substanzen (beispielsweise Medikamente) aufbewahrt werden sollten.
de.wikipedia.org
Als Papierfilm bezeichnet man einen fotografischen Film mit Papier als Schichtträger für die lichtempfindliche fotografische Emulsion.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Textilien, Korbwaren, Federschmuck und Artefakte, die lichtempfindlich oder zerbrechlich sind, werden in speziell angefertigten Ausstellungsmöbeln aufbewahrt.
[...]
www.weltkulturenmuseum.de
[...]
Textiles, basketware, feather body ornaments and artifacts that are sensitive to light or fragile will be preserved in specially made exhibition units.
[...]
[...]
Für die Druckformherstellung wird eine etwa 10 mm dicke, matt geätzte Spiegelglasplatte - ähnlich wie beim Siebdruck - mit einer lichtempfindlichen Emulsion ( Chromatgelatine ) beschichtet und dadurch lichtempfindlich gemacht.
www.kettererkunst.de
[...]
To make the plates for printing, a matt etched mirror-glass plate about 10 cm thick - similar to that used in screen printing - is coated with a light-sensitive emulsion ( chromate gelatine ), which makes it sensitive to light.
[...]
Filtert UV-Strahlung und schützt somit lichtempfindliche Farben vor Beschädigung.
[...]
de.pebeo.com
[...]
It filters out ultraviolet rays, thereby preventing the degradation of certain colours sensitive to light.
[...]
[...]
Die im Museum gezeigten Objekte sind lichtempfindlich.
[...]
www.schirn.de
[...]
The objects on display in the Schirn are sensitive to light.
[...]
[...]
Dank eines neuen Fertigungsprozesses erkennen solche Sensoren nun Farbe und sind wesentlich lichtempfindlicher.
[...]
www.ims.fraunhofer.de
[...]
Thanks to a new production process these sensors can now distinguish color and are much more sensitive to light.
[...]