PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
northeastern
alleged
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. mut·maß·lich SıFAT niteleyen
mutmaßlich
presumed
mutmaßlich
suspected
der mutmaßliche Attentäter
the suspected assassin
der mutmaßliche Grund/die mutmaßliche Ursache
the presumed reason/cause
der mutmaßliche Täter
the suspect
der mutmaßliche Vater
the presumed [or resmî dil putative] father
II. mut·maß·lich ZARF
mutmaßlich
presumably
das Verbrechen wurde mutmaßlich von einer Terrororganisation verübt
it is presumed that the crime was carried out by a terrorist organization
mutmaßlicher Treuhänder
constructive trustee
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
supposed killer
mutmaßlicher Mörder/mutmaßliche Mörderin
putative father, leader, offender
mutmaßlich
alleged suspect, victim
mutmaßlich
purported (culprit, offender)
mutmaßlich
presumptive
mutmaßlich
conjectural
mutmaßlich
reputed
mutmaßlich
presumed dead
mutmaßlich tot [o. verstorben]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
das Verbrechen wurde mutmaßlich von einer Terrororganisation verübt
it is presumed that the crime was carried out by a terrorist organization
mutmaßlicher Treuhänder
constructive trustee
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
An Stelle der Eigentümerfamilie und der alten Geschäftsleitung wurde ein externer Treuhänder und Werkleiter eingesetzt.
de.wikipedia.org
Daher waren die engen Vorgaben der Treuhänder nicht mehr umzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Transaktion der Geldmittel fand über den Ankauf der neu ausgegebenen Anteile statt, die auf Treuhänder übergingen.
de.wikipedia.org
Treuhänder, als Dienstleister für die Treuhandstiftung, kommen gewöhnlich aus den Bereichen: Vereine, rechtsfähige Stiftungen, Kirchengemeinden, Universitäten, Stiftungsverwaltungen (kommunale, kirchliche sowie Sparkassen und Banken).
de.wikipedia.org
Des Weiteren war von 1991 bis 1999 Mitglied in der Prüfungskommission für liechtensteinische Rechtsanwälte, sowie von 1992 bis 1996 Präsident der Prüfungskommission für liechtensteinische Treuhänder.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Frische Falter und Eiblagen der mutmaßlich zweiten Generation sah ich in Nordgriechenland (bei Drama) in der ersten Julihälfte.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
I observed fresh butterflies and ovipositions of the presumed second generation in Northern Greece (Drama) in the first half of July.
[...]
www.pyrgus.de

Sözlükte ara