PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
überschreitend
turnkey

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. schlüs·sel·fer·tig SıFAT

schlüsselfertig
ready to move into [or for immediate occupancy] yüklemli
schlüsselfertig
turnkey resmî dil

II. schlüs·sel·fer·tig ZARF

die Wohnungen werden schlüsselfertig zum Kauf angeboten
the flats are offered for sale ready for immediate occupancy
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
off-the-shelf company
schlüsselfertiges Unternehmen
turnkey
schlüsselfertig

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

schlüsselfertig SıFAT GAYRMENKL

schlüsselfertig
turnkey
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
turnkey
schlüsselfertig

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

die Wohnungen werden schlüsselfertig zum Kauf angeboten
the flats are offered for sale ready for immediate occupancy

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Schlüsselfertige Lösungen gibt es auch in Form fertig montierter Teile oder ganzer Systeme.
de.wikipedia.org
Man konzentrierte sich aber dann auf die Ausführung schlüsselfertiger Objekte, im Wesentlichen im Wohnungsbau.
de.wikipedia.org
Die Häuser wurden schlüsselfertig, auf „Spekulation“ von verschiedenen Bauunternehmen errichtet und anschließend verkauft.
de.wikipedia.org
Der Windpark wurde schlüsselfertig errichtet und im Frühjahr 2015 offiziell in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Der Tätigkeitsbereich des Unternehmens umfasst die Entwicklung, die Planung, den Verkauf sowie die Bauregie von schlüsselfertigen und teilfertigen individuellen Einfamilien-, Zweifamilien- und Doppelhäusern in Massivbauweise.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die Marine & Offshore Division bietet schlüsselfertige Lösungen für Neubauten und Umbauten von Kreuzfahrtschiffen, Yachten und Marineschiffen und schafft so sowohl Sicherheit als auch Komfort beim Leben und Arbeiten auf Bohrinseln.
www.kaefer.com
[...]
The Marine & Offshore Division offers turnkey solutions for new builds and refits, from cruise liners and yachts to naval vessels, while ensuring that living and working on drilling platforms is safe and comfortable.
www.kaefer.com
[...]
Schumacher Packaging entwickelt und fertigt zudem kundenspezifische, schlüsselfertige Verpackungslösungen und bietet als Full-Service-Lieferant eine umfangreiche Palette an Serviceleistungen für alle Stufen der Supply Chain.
[...]
www.moeller-horcher.de
[...]
In addition, Schumacher Packaging develops and manufactures customer-specific, turnkey packaging solutions and, as a full-service provider, offers a comprehensive range of services for every stage in the supply chain.
[...]
www.moeller-horcher.de
[...]
Egal von welcher Marke oder Größe und unabhängig von der Konfiguration der Gasturbine, die Sie betreiben – einzelne Gasturbine, Gas und Dampf kombiniert ( GuD ) oder mit Kraft-Wärme-Kopplung –, wir bieten eine komplette, schlüsselfertige Lösung, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse angepasst ist.
[...]
www.mtuonsiteenergy.com
[...]
No matter what brand, size or configuration of gas turbine you operate ( single GT, combined cycle or with cogeneration ), we offer a complete, turnkey solution that will fit your needs fast.
[...]
www.mtuonsiteenergy.com
[...]
Vom Keramikelement bis zur allumfassenden Fassadenkonstruktion bietet Palagio Engineering schlüsselfertige Lösungen an.
[...]
www.architonic.com
[...]
From ceramic element to total façade construction, Palagio Engineering offers turnkey solutions.
[...]
www.architonic.com
[...]
Schlüsselfertige Errichtung des Gaskraftwerks Guillermo Brown
[...]
www.siemens.com
[...]
Turnkey construction of the Guillermo Brown power station
[...]
www.siemens.com

Sözlükte ara