PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Roman
fertig

PONS sözlüğünde

I. ready [ˈredi] SıFAT

1. ready yüklemli (prepared):

ready
ready
bereit <bereiter, am bereitesten>
ready
CH, A a. parat
are you ready?I'm ready if you are
to be ready [for sth]
[für etw -i hali] bereit sein
to get [or make]ready [for sth]
sich -i hali [für etw -i hali] fertig machen
to be ready to do sth
the waiter asked, “are you ready to order?”
to get [or make] sth ready
to get a meal ready
to get sb ready [for sth]
jdn [auf etw -i hali] vorbereiten

2. ready (willing):

to be ready to do sth
to be ready with sth

3. ready (on verge of):

to be ready to do sth

4. ready (immediately available):

ready
ready supply
ready to hand
ready to hand

5. ready niteleyen esp değerini yükselten (quick):

ready
ready
ready access
ready mind
to have a ready reply
to have a ready tongue [or wit]
to be too ready to do sth

6. ready konuşma diline özgü (desirous):

to be ready for sth
etw wollen
to be ready for sth (in need of)
to be ready for a drink
to be ready for a fight

ifade tarzları:

ready, steady, go! Brit SPOR

II. ready [ˈredi] ISIM

ready (money):

readies [or the ready] pl Brit konuşma diline özgü
Bare(s) cinssiz kein pl konuşma diline özgü
to be short of the ready
nicht flüssig [o. knapp bei Kasse] sein konuşma diline özgü

ifade tarzları:

at the ready
bereit <bereiter, am bereitesten>

III. ready <-ie-> [ˈredi] FIIL geçişli fiil

to ready sb/sth [for sth]
jdn/etw [für etw -i hali] bereit machen

ˈcam·era-ready SıFAT değişmz

camera-ready
druckreif meslek dili
camera-ready
camera-ready copy
Druckvorlage dişil <-, -n>

ˈoven-ready SıFAT değişmz

oven-ready
oven-ready

ready-ˈmade SıFAT

1. ready-made (ready for use):

ready-made
ready-made YEMEK
ready-made meal
Fertiggericht cinssiz <-(e)s, -e>

2. ready-made MODA:

ready-made

3. ready-made (available immediately):

ready-made

ready-ˈmixed SıFAT değişmz

ready-mixed

ready ˈreck·on·er ISIM Brit

ready reckoner

ready ˈmon·ey ISIM no pl konuşma diline özgü

ready money
Bare(s) cinssiz konuşma diline özgü
ready money
Bargeld cinssiz <-(e)s>

ready ˈcash ISIM

ready cash → ready money

ready ˈmon·ey ISIM no pl konuşma diline özgü

ready money
Bare(s) cinssiz konuşma diline özgü
ready money
Bargeld cinssiz <-(e)s>

rough and ˈready SıFAT yüklemli, ˈrough-and-ready SıFAT niteleyen

rough and ready
rough and ready
rough and ready (unrefined) person
OpenDict maddesi

ready-to-use SıFAT

ready-to-use
ready-to-use (technical device) TEKNIK

Ligenio Mutfak Sözlüğü

ready dish
Present
Iready
youready
he/she/itreadies
weready
youready
theyready
Past
Ireadied
youreadied
he/she/itreadied
wereadied
youreadied
theyreadied
Present Perfect
Ihavereadied
youhavereadied
he/she/ithasreadied
wehavereadied
youhavereadied
theyhavereadied
Past Perfect
Ihadreadied
youhadreadied
he/she/ithadreadied
wehadreadied
youhadreadied
theyhadreadied

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The other does not wish to give up his property, but he is more than willing to take advantage of the free food.
en.wikipedia.org
At the beginning he's shy, repressed, in denial about his sexuality, submissive towards his father and willing to lie and use others.
en.wikipedia.org
It is not too late for this process to start but there are no politicians willing to get involved.
en.wikipedia.org
I am not willing to be a partner to that act.
en.wikipedia.org
With promises of freedom, land grants and money, each is willing to risk his life for the prize.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
A nursery of seedlings ready to be used for planting.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Reihe Setzlinge - fertig zum Auspflanzen.
[...]
[...]
You can order newly also via Internet and you will collect the ready stamp in some of our branches or we can send it to you cash on delivery.
www.gravirovani-praha.cz
[...]
Neu können sie auch über Internet bestellen und Sie werden den fertigen Stempel in einiger unserer Niederlassungen abholen oder können wir ihn Ihnen gegen Nachnahme schicken.
[...]
So, third of my this year s CSD tour is over and I m sitting pretty and ready with some bubbles before meienm laptop and let the parties of the CSD Berlin CSD up his parties and build me a nights ' evening with the CSD reportage and Mary and Gordy on RBB.
zoe-delay.de
[...]
So, ein drittel meiner diesjährigen CSD Tour ist beendet und ich sitze ziemlich fertig und mit einigen Blasen vor meienm Laptop und lasse die Partys des CSD Berlin eben CSD Partys sein und mache mir einen Geruhsamen Abend mit der CSD Reportage und Mary und Gordy auf RBB.
[...]
So, third of my this year's CSD tour is over and I'm sitting pretty and ready with some bubbles before meienm laptop and let the parties of the CSD Berlin CSD up his parties and build me a nights' evening with the CSD reportage and Mary and Gordy on RBB.
zoe-delay.de
[...]
So, ein drittel meiner diesjährigen CSD Tour ist beendet und ich sitze ziemlich fertig und mit einigen Blasen vor meienm Laptop und lasse die Partys des CSD Berlin eben CSD Partys sein und mache mir einen Geruhsamen Abend mit der CSD Reportage und Mary und Gordy auf RBB.
[...]
The moths overwinter ready formed in the pupal case and can be found in late winter and early spring (especially from late January to late March, rarely already from December or until late April/early May).
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Die Falter überwintern fertig ausgebildet in der Puppenhülle und sind im Spätwinter und Vorfrühling zu finden (vor allem von Ende Januar bis Ende März, seltener schon ab Dezember oder noch bis Ende April/Anfang Mai).
[...]