PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
unbekleideten
unclothed
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. un·be·klei·det [ˈʊnbəklaidət] SıFAT yüksek ifade tarzı

unbekleidet
unclothed
unbekleidet
bare
unbekleidet sein
to have no clothes [or nothing] on

II. un·be·klei·det [ˈʊnbəklaidət] ZARF yüksek ifade tarzı

unbekleidet
without any clothes on
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
undressed
unbekleidet
unclad
unbekleidet
pole dancing
Poledancing cinssiz (in Bars: erotische Tanzbewegungen von fast unbekleideten Tänzerinnen um eine vertikal aufgestellte Stange)
naked
unbekleidet konuşma diline özgü
with nothing on
unbekleidet

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

pole dancing
Poledancing cinssiz (in Bars: erotische Tanzbewegungen von fast unbekleideten Tänzerinnen um eine vertikal aufgestellte Stange)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auch Sport und zeremonielle Tänze wurden vielfach unbekleidet durchgeführt.
de.wikipedia.org
Auf dem Foto war ein Mann gänzlich unbekleidet abgebildet, der Kopf des Mannes war dabei aber nicht zu sehen.
de.wikipedia.org
Zu sehen sind zwei unbekleidete junge Frauen schlafend auf einem Bett ohne Decke.
de.wikipedia.org
Anfangs hielten Teile der mexikanischen Gesellschaft die Skulptur für anstößig, da sie völlig unbekleidet war.
de.wikipedia.org
Im Bild des unbekleideten jungen Mannes ist dagegen der Mensch als solcher in der besten, überindividuellen Erscheinung des Jünglings wiedergegeben.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Apoll, Diana, Venus – das antike Götterensemble erweist sich als stete Inspirationsquelle für die Aktkunst, aber auch allegorische Darstellungen durch unbekleidete Frauen, etwa der Schönheit oder der Liebe, werden sehr beliebt.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Apollo, Diana, Venus—all of the ancient gods and goddesses proved a constant source of inspiration for nudes, but allegorical depictions of beauty or love, for instance, as represented by figures of unclothed women, were very popular.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
In allen Stilphasen dient Picasso die Darstellung des unbekleideten menschlichen Körpers als bevorzugtes Sujet in der Gestaltung formaler Experimente.
[...]
www.muenster.de
[...]
in all his different phases of style, Picasso used depictions of the unclothed human body as a favourite subject in conducting his formal experiments.
[...]
www.muenster.de
[...]
Bilder von Röntgenaufnahmen, noch jedoch von gebrochenen Aren und Beinen sondern in diesem Fall geröntgene (geröntchte, greöntge…. oder so ähnlich) Pin Ups in typischen posen und offensichtlich unbekleidet bis auf die High Heels.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Images of X-rays, However, of even broken ares and legs but in this case geröntgene (geröntchte, greöntge…. or something like that) Pin Ups in typical poses and apparently unclothed except for the high heels.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Hmm also im Peggy Sue’s stand ein fast unbekleideter Typ mit Zylinder und Vollbart und feierte…
zoe-delay.de
[...]
So hmm to Peggy Sue's was a nearly unclothed type with cylinder and Beard and celebrated…
zoe-delay.de
[...]
Während Künstler früherer Jahrhunderte bei der Darstellung des unbekleideten Körpers den Konventionen des Idealschönen verpflichtet waren, sprengten sie im 20. Jahrhundert mehr und mehr die traditionellen akademischen Posen.
[...]
www.infocusgalerie.de
[...]
While artists of earlier centuries in the representation of the unclothed body to the conventions of the ideally beautiful were required, they blew in the 20th century, more and more the traditional academic poses.
[...]
www.infocusgalerie.de

Sözlükte ara