PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Overall
pole

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Stan·ge <-, -n> [ˈʃtaŋə] ISIM dişil

1. Stange (langer, runder, dünner Stab):

Stange
Stange (kürzer)

2. Stange (Metallstange):

Stange

3. Stange (Gewürzstange):

Stange

4. Stange (mit Zigaretten):

Stange

5. Stange (Ballett):

Stange

6. Stange (Vogelstange):

Stange
Stange (Hühner a.)

7. Stange (zylindrisches Glas):

Stange

8. Stange (Geweihteil):

Stange

9. Stange (Kandareteil):

Stange

10. Stange argo (erigierter Penis):

Stange
rod argo
Stange
hard-on argo

ifade tarzları:

bei der Stange bleiben konuşma diline özgü
to stick at it konuşma diline özgü
eine [schöne] Stange Geld konuşma diline özgü
eine [schöne] Stange Geld konuşma diline özgü
a packet Brit konuşma diline özgü
das ist eine Stange Geld! konuşma diline özgü
that must have cost [you/them etc.] a pretty penny [or konuşma diline özgü a packet] !
jdm die Stange halten konuşma diline özgü
to stand [or konuşma diline özgü stick] up for sb
jdn bei der Stange halten konuşma diline özgü
to keep sb at it konuşma diline özgü
von der Stange konuşma diline özgü
off the peg [or Amerİng rack]

Sel·fie-Stan·ge <-, -n> ISIM dişil

Selfie-Stange
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Stange dişil <-, -n>
Stange dişil Geld konuşma diline özgü
Selfie-Stange dişil <-, -n>
von der Stange
von der Stange
[Ballett]stange dişil
eine [ganze] Stange Geld kosten konuşma diline özgü
Stange dişil <-, -n>

Klett Biyoloji Sözlüğü

Stange dişil

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

das ist eine Stange Geld! konuşma diline özgü
that must have cost [you/them etc.] a pretty penny [or konuşma diline özgü a packet] !
eine schöne [o. hübsche] Stange Geld kosten/[be]zahlen konuşma diline özgü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Seltener sind Geweihkeulen, bei denen alle Stangen entfernt sind.
de.wikipedia.org
Die Tore mussten dabei mit Stangen auf- und zugezogen werden.
de.wikipedia.org
So begannen sie als erstes Geschäft, Herrenbekleidung in verschiedenen Größen „von der Stange“ unter dem Firmennamen Rosenwald & Weil herzustellen.
de.wikipedia.org
Einen Oxer, dessen oberste vordere Stange genauso hoch ist wie die hintere, bezeichnet man als Karéeoxer.
de.wikipedia.org
Die dargestellten Menschen auf der Stange scheinen zu schwanken und ständig in Gefahr, ihr Gleichgewicht zu verlieren.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Ganz gleich, ob direkt an der Wand, montiert an einer Stange, unter dem Tisch im Konferenzraum oder im Serverschrank, vertikal oder horizontal: Das spezielle Montagesystem der Click Switches ermöglicht es Ihnen, exakt zu bestimmen, wo Ihre Ports und Kabel verfügbar sein sollen.
www.netgear.ch
[...]
Whether it's directly on a wall, strapped to a pole, under the meeting table in a conference room or in a server closet, vertical or horizontal, the Click Switch's unique mounting system allow you to control exactly how your ports and cables are deployed.
[...]
15 Und die Leviten trugen die Lade Gottes auf ihren Schultern mit den Stangen, wie Mose geboten hatte nach dem Wort des HERRN.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
15 And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded according to the word of the Lord.
[...]
[...]
Das Klettergerüst lässt mit zahlreichen Leitern und Stangen genügend Raum für die Phantasie der Kinder, die auf verschiedenen Wegen zu einer der drei Röhrenrutschen gelangen können.
[...]
www.bayern-park.de
[...]
The monkey bars with its numerous ladders and poles leave plenty of room for the children’s imagination who can choose different ways to reach one of the three tubular slides.
[...]
[...]
Eigens präparierte Ölfässer, Stangen und Stahlketten sind die passiven Hauptdarsteller bei Drumatical Theatre – einfache, rhythmische Schlagstrukturen in faszinierend unisono performter Virtuosität sind das markanteste Unterscheidungsmerkmal zu anderen Percussion-Shows.
[...]
music.wildstyle.at
[...]
Especially prepared oil barrels, poles and steel chains are the passive leading actors at Drumatical Theatre – unique, rhythmic structures, performed in fascinating virtuosity are a clear distinction to other percussion shows.
[...]
[...]
Die lange Stange deswegen, um das Spiel vom Menschen zu trennen.
[...]
www.european-borzoi.de
[...]
The reason for the long pole is to separate the human from the game.
[...]