INDIVIDUAL - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] ISIM

1. individual (single person):

individual: Einzelperson dişil <-, -en>

individual: Einzelne(r) dişil(eril)

individual: Individuum cinssiz <-s, -du·en> yüksek ifade tarzı

2. individual değerini yükselten (distinctive person):

individual: [selbstständige] Persönlichkeit

II. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] SıFAT

1. individual niteleyen, değişmz (separate):

individual: einzeln

to receive individual attention: individuell betreut werden

individual case: Einzelfall eril <-(e)s, -fälle>

2. individual (particular):

individual: individuell

individual needs: individuelle Bedürfnisse

individual needs: Bedürfnisse pl des/der Einzelnen

3. individual (distinctive, original):

individual: eigen <eigener, eigene, eigenes>

individual: eigentümlich

she has an individual style: sie hat ihren ganz eigenen Stil

pri·vate in·di·ˈvid·ual ISIM HUKUK

private individual: Privatperson dişil <-, -en>

In·di·vid·ual Re·ˈtire·ment Ac·count ISIM, IRA ISIM EKONOM, MALIYE

Individual Retirement Account: steuerbegünstigte Sparanlage zur privaten Altersvorsorge

Individual Retirement Account: Dritte Säule dişil CH

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Individuum: individual

ein verdächtiges Individuum: a suspicious individual [or character]

Einzelwettbewerb eril: individual competition

Individualsportart dişil: individual sport

Individualkunde (-kun·din): individual client

Einzeldruck eril YAYıNCLK: individual print

Einzelbefugnis: individual authority

Einzelzuständigkeit: individual responsibility

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

individual ISIM TICRHUKK

individual (Rechtssubjekt): Person dişil

individual (Rechtssubjekt): physische Person dişil

individual business ISIM ŞIRKETYP

individual business: Einzelunternehmen cinssiz

individual business: Einzelfirma dişil

individual cession ISIM YATFINANS

individual cession: Einzelzession dişil

individual insurance ISIM SIGORT

individual insurance: Einzelversicherung dişil

individual insurance: Individualversicherung dişil

individual policy ISIM SIGORT

individual policy: Einzelpolice dişil

individual guaranty ISIM TICRHUKK

individual guaranty: Einzelbürgschaft dişil

individual value ISIM MALI PIYASALAR

individual value: Einzelwert eril

individual risk ISIM YATFINANS

individual risk: Einzelrisiko cinssiz

individual deposit ISIM MALI PIYASALAR

individual deposit: Streifbanddepot cinssiz

individual account ISIM YATFINANS

individual account: Einzelkonto cinssiz

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

individual information ISIM

individual information: individuelle Information

Klett Biyoloji Sözlüğü

individual distance ISIM

individual distance: Individualdistanz

individual fitness ISIM

individual fitness: individuelle Fitness

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

individual

individual: Person

investigation of individual ANKET, TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

investigation of individual: Einzeluntersuchung

individual behavioural model

individual behavioural model: Individualverhaltensmodell

accident-involved individual TRAFIK EMNIYETI

accident-involved individual: Unfallbeteiligter

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Unfallbeteiligte: accident-involved individual

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Einzelbauweise: individual design

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

staunch defender of individual rights: zäher Verfechter/zähe Verfechterin von Persönlichkeitsrechten

to receive individual attention: individuell betreut werden

individual case: Einzelfall eril <-(e)s, -fälle>

individual needs: individuelle Bedürfnisse

individual needs: Bedürfnisse pl des/der Einzelnen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He was ruled unfit for war service, but proved a staunch advocate of soldier settlers.

en.wikipedia.org

He was a staunch supporter of music interests in his votes, taking especial interest in areas such as copyright law.

en.wikipedia.org

Both had been staunch supporters of the expedition.

en.wikipedia.org

But he is a person of staunch character.

en.wikipedia.org

He was a staunch supporter of the co-operative movement.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

If an individual or a group from the public or the private sector has an idea for a project that is both Europe- and future-oriented, they can pitch the idea to one of the ORF’s four funds. This must take place in cooperation with prospective project partners from neighbouring countries.

[...]

[...]

Hat eine Einzelperson oder Gruppe aus Politik oder Privatwirtschaft eine zukunfts- und europaorientierte Idee, kann diese, in Zusammenarbeit mit Interessenten aus den Nachbarstaaten, bei einem der vier ORFs vorgeschlagen werden.

[...]

[...]

The Federal Government, the Länder, local districts, educational institutions, NGOs, businesses, civil society networks, and individuals are all working together to strengthen education for sustainable development.

[...]

[...]

Bund, Länder, Kommunen, Bildungseinrichtungen, Nicht-Regierungsorganisationen, Unternehmen, zivilgesellschaftliche Netzwerke und Einzelpersonen arbeiten gemeinsam daran, Bildung für nachhaltige Entwicklung zu stärken.

[...]

[...]

Through the dedicated efforts of historians, individuals, representatives of cultural institutions and politicians from all parties it was possible to lay the first STUMBLING BLOCKS in seven places in the city of Salzburg in August 2007.

[...]

www.stolpersteine-salzburg.at

[...]

Durch den engagierten Einsatz von HistorikerInnen, Einzelpersonen, VertreterInnen von Kultureinrichtungen und PolitikerInnen aus allen Parteien ist es gelungen, im August 2007 die ersten STOLPERSTEINE an sieben Stellen in der Stadt Salzburg zu verlegen.

[...]

www.stolpersteine-salzburg.at

[...]

Over 200 individuals are involved in the sector network.

[...]

[...]

Dem Fachverbund gehören über 200 Einzelpersonen an.

[...]

[...]

For months, numerous civil society organizations and many individuals with heart and mind afford humanitarian relief for the group of Libyan refugees "Lampedusa in Hamburg".

www.thecaravan.org

[...]

Seit Monaten leisten zahlreiche zivilgesellschaftliche Organisationen und viele Einzelpersonen mit Herz und Verstand humanitäre Nothilfe für die Gruppe der libyschen Flüchtlinge „Lampedusa in Hamburg“.

www.thecaravan.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "individual"