DEFENDER - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

de·fend·er [dɪˈfendəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. defender:

defender (protector): Beschützer(in) eril (dişil) <-s, ->

defender (supporter): Verfechter(in) eril (dişil) <-s, ->

2. defender SPOR:

defender: Verteidiger(in) eril (dişil) <-s, ->

pub·lic de·ˈfend·er ISIM Amerİng HUKUK

public defender: Pflichtverteidiger(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

he tried to dummy the defender (soccer, rugby): er versuchte einen Pass/Schuss anzutäuschen, um so den Verteidiger auszuspielen

Almanca

İngilizce

Back CH: defender

Innenverteidiger(in): central defender

Abwehrspieler(in): defender

Bewacher(in): defender

Beschützer(in): defender

Verteidiger(in): defender

Schutzmann: defender

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

he tried to dummy the defender (soccer, rugby): er versuchte einen Pass/Schuss anzutäuschen, um so den Verteidiger auszuspielen

the ball took a deflection [off a defender's leg]: der Ball war [am Bein eines Verteidigers] abgeprallt

staunch defender of individual rights: zäher Verfechter/zähe Verfechterin von Persönlichkeitsrechten

er versuchte einen Pass anzutäuschen, um so den Verteidiger auszuspielen FUTBOL: he tried to dummy the defender

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The fixture format was revised to remove the blank or dummy fixture.

en.wikipedia.org

Then a fourth dummy task can be invented, perhaps called sitting still doing nothing, with a cost of 0 for the taxi assigned to it.

en.wikipedia.org

The other two trustees had each married nieces of the duke and were dummy trustees.

en.wikipedia.org

It is accessible by three monumental gates; a fourth, dummy gate exists to respect the symmetry of the whole.

en.wikipedia.org

When thrown, it put the car in a mini-firestorm and slowly burned the dummies.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Is your friend, your partner, your defender,

[...]

www.silvatarok.cz

[...]

Ist dein Freund, dein Partner, dein Beschützer,

[...]

www.silvatarok.cz

[...]

So far, more than 100,000 spectators have experienced this unwavering defender of cream and butter live and made Horst Lichter Germany ’ s most successful ‘ Live Chef ’.

[...]

www.mcg.at

[...]

Über 100.000 Zuschauer haben den unbeirrbaren Verfechter von Sahne und Butter live erlebt und Horst Lichter somit zum erfolgreichsten Live-Koch Deutschlands gekürt.

[...]

www.mcg.at

[...]

We will pay homage to the merits of this staunch defender of the ideals of UNICA in due time.

unica-web.com

[...]

Wir werden die Verdienste dieses langjährigen UNICA Verfechters zu einem späteren Zeitpunkt zu würdigen wissen.

unica-web.com