ACCOUNTABILITY - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

ac·count·abil·ity [əˌkaʊntəˈbɪləti, Amerİng -t̬əˈbɪlət̬i] ISIM no pl

accountability to

Verantwortlichkeit dişil <-, -en> gegenüber +-e hali

accountability TICART

Rechenschaftspflicht dişil

OpenDict maddesi

accountability ISIM

to demand accountability of sb for sth

verlangen, dass jd Rechenschaft über etw (akk) ablegt

Almanca

İngilizce

Rechenschaftspflicht

accountability

Nachweispflicht

accountability no çoğul

Zurechnung

accountability

Rechnungslegungspflicht

accountability

Verantwortlichkeit (Rechenschaftspflicht)

accountability

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

accountability ISIM TICRHUKK

accountability (Rechenschaftspflicht)

Accountability dişil

accountability ISIM INSANKYNK

accountability

Verantwortlichkeit dişil

accountability ISIM MUHASEBE

accountability

Nachvollziehbarkeit dişil

accountability

Überprüfbarkeit dişil

Almanca

İngilizce

Nachvollziehbarkeit

accountability

Überprüfbarkeit

accountability

Verantwortlichkeit

accountability

Accountability (Rechenschaftspflicht)

accountability

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Wherever human beings are shattered by the experience of violence and destruction, illness and death, but also by the experience of the soul’s unfathomability, the question of cause and accountability arises.

www.mohr.de

Wo immer die Erfahrung des Ausgeliefertseins an Gewalt und Zerstörung, Krankheit und Tod, aber auch die Erfahrung der Abgründigkeit der Seele Menschen erschüttern, drängt sich die Frage nach Ursache und Verantwortlichkeit auf.

www.mohr.de

The Laeken Declaration, which constitutes the mandate for the European Convention, calls for institutional reforms to improve the EU’s efficiency, democratic accountability and transparency.

www.ecologic.eu

Die Erklärung von Laeken, die dem Europäischen Konvent sein Mandat erteilte, forderte institutionelle Reformen zur Verbesserung der Effizienz, der demokratischen Verantwortlichkeit und der Transparenz der EU.

www.ecologic.eu

develop and implement best practice and codes of conduct to ensure independence, integrity, probity, transparency and accountability within each research group as well as in the research process

www.oekom-research.com

einen Verhaltenskodex, um Unabhängigkeit, Integrität, Aufrichtigkeit, Transparenz und Verantwortlichkeit in jeder Abteilung sowie im Rechercheprozess zu gewährleisten,

www.oekom-research.com

ITC Prague can in its name gain rights, can oblige itself and has its own propertive accountability.

www.itcprague.com

ITC Prague kann mittels seines Namens Rechte erwerben, zeichnen für ihres Eigentum und hat seine eigene Verantwortlichkeit.

www.itcprague.com

It can be configured to oversee any business process—from basic review and approval to comprehensive product development—promoting timely task execution, efficient teamwork, visibility and accountability.

graphics.kodak.de

Es kann zur Überwachung beliebiger Geschäftsabläufe – von einfacher Überprüfung und Freigabe bis hin zu kompletter Produktentwicklung – konfiguriert werden und sorgt für eine pünktliche Erledigung von Aufgaben, effizientes Teamwork, Transparenz und Verantwortlichkeit.

graphics.kodak.de