BESITZT - İngilizce-Almanca çeviri

obesity [ə(ʊ)ˈbi:səti, Amerİng oʊˈbi:sət̬i] ISIM no pl

obesity

Fettheit dişil küçümseyici

obesity esp TıP

Fettleibigkeit dişil <-; kein Pl>

be·side [bɪˈsaɪd] ÖN TAKı

1. beside:

beside (at side)

neben +-e hali

beside (to side)

neben +-i hali

beside the sea/seaside

am Meer/Strand

to walk/drive beside sth

an etw -e hali entlanggehen/entlangfahren

2. beside (in addition to):

beside

außer +-e hali

3. beside (except for):

beside

abgesehen von +-e hali

4. beside (compared with):

beside

neben +-e hali

5. beside (overcome):

to be beside oneself with sth

wegen etw -'in hali [völlig] außer sich -e hali sein

beside oneself with joy/sorrow

außer sich -e hali vor Freude/Kummer

6. beside:

to be beside the point [or question] (irrelevant)

irrelevant sein

to be beside the point [or question] (not the point)

nicht zur Sache gehören

be·siege [bɪˈsi:ʤ] FIIL geçişli fiil

1. besiege ASKERI (surround):

to besiege sth a town

etw belagern

to besiege sb

jdn umzingeln [o. mecazi belagern]

2. besiege (overwhelm):

to besiege sb with sth

jdn mit etw -e hali überschütten

to be besieged with letters

mit Briefen überhäuft werden

to be besieged with requests

mit Bitten bedrängt werden

I. be·sides [bɪˈsaɪdz] ZARF değişmz

besides

außerdem

besides

überdies

she could play guitar besides

sie konnte außerdem [o. überdies] noch Gitarre spielen

I can't pay — besides, I won't

ich kann nicht zahlen — [und] außerdem will ich nicht

many more besides

noch viele mehr

I've had job offers from two firms and many more besides

ich hatte Stellenangebote von zwei Firmen und daneben noch von zahlreichen anderen

II. be·sides [bɪˈsaɪdz] ÖN TAKı

1. besides (in addition to):

besides

außer +-e hali

2. besides (except for):

besides

abgesehen von +-e hali

I. re·sit <-tt-, -sat, -sat> esp Brit FIIL geçişli fiil [ˌri:ˈsɪt] EĞITIM, ÜNIVERS

to resit an examination

eine Prüfung wiederholen

II. re·sit esp Brit ISIM [ˈri:sɪt] EĞITIM, ÜNIVERS

resit

Wiederholungsprüfung dişil

Present

I	besiege
you	besiege
he/she/it	besieges
we	besiege
you	besiege
they	besiege

Past

I	besieged
you	besieged
he/she/it	besieged
we	besieged
you	besieged
they	besieged

Present Perfect

I	have	besieged
you	have	besieged
he/she/it	has	besieged
we	have	besieged
you	have	besieged
they	have	besieged

Past Perfect

I	had	besieged
you	had	besieged
he/she/it	had	besieged
we	had	besieged
you	had	besieged
they	had	besieged

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Therefore, it was decided to pursue development of tesofensine for the treatment of obesity.

en.wikipedia.org

Many countries and groups have published reports pertaining to obesity.

en.wikipedia.org

Due to these efforts, obesity was included for the first time in both partys national platforms in 2008.

en.wikipedia.org

In 1922, he described his studies of two sisters who had retinitis pigmentosa, polydactyly, hypogonadism as well as obesity.

en.wikipedia.org

There are a number of factors which may account for this higher rate of preterm births, which include obesity or poor prenatal care.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Heute besitzt SWIETELSKY Niederlassungen und Tochterfirmen in Österreich und in den umliegenden NachbarländernThe constant enhancement of services and the willingness of employees to develop their skills further are responsible for this positive development.

www.swietelsky.at

Verantwortlich für die positive Unternehmensentwicklung war die ständige Erweiterung des Leistungsspektrums und die Bereitschaft der Mitarbeiter sich weiter zu entwickeln.

www.swietelsky.at