PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Brechen
bittersüß
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

ˈbit·ter·sweet SıFAT

bittersweet
bittersüß a. mecazi
bittersweet chocolate Amerİng
Zartbitterschokolade dişil <-, -n>
dark chocolate [or Brit also bitter] [or Amerİng also bittersweet]
Zartbitterschokolade dişil <-, -n>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
bittersüß (bitter und süß)
bittersweet
bittersüß mecazi (schmerzlich und schön)
bittersweet

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

dark chocolate [or Brit also bitter] [or Amerİng also bittersweet]
Zartbitterschokolade dişil <-, -n>
bittersweet chocolate Amerİng
Zartbitterschokolade dişil <-, -n>

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The sadness of losing his best friend turned into a bittersweet tribute to a young man who fought cancer valiantly.
en.wikipedia.org
The liqueur has a delicate and pleasant bittersweet taste and is often mixed with soda water and ice.
en.wikipedia.org
Flora include thorn thickets, wild blackberries, black cherry, bittersweet, sassafras, juniper and honeysuckle.
en.wikipedia.org
The ending is bittersweet, with both sides suffering losses.
en.wikipedia.org
The novel is at once an eerie account of time travel and a bittersweet comedy of manners.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
This bittersweet liqueur has been manufactured in Karlovy Vary, a significant spa centre, for more than two hundred years.
[...]
www.czech.cz
[...]
Dieser bittersüße Likör wird seit mehr als zwei Jahrhunderten in der Stadt Karlovy Vary (Karlsbad) hergestellt, die außerdem ein bedeutender Kurort ist.
[...]
www.czech.cz
[...]
with her third album, Swedish pop phenomenon Anna Roxenholt aka New Found Land is flying solo and taking us on a bittersweet journey of (self-)discovery
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Mit ihrem dritten Album wagt sich die schwedische Sängerin Anna Roxenholt alias New Found Land auf bittersüße Solopfade und entführt uns dabei in die schwedische Wildnis – und ihr eigenes Innenleben
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
In any case, I have not come to the small town of El Calafate in order to taste its bittersweet origins, but to marvel at one of the most incredible natural monuments of our planet Earth:
[...]
www.creativelena.com
[...]
Tatsächlich bin ich jedoch nicht in der argentinischen Kleinstadt El Calafate gelandet, um von den bittersüßen Beeren zu naschen, sondern um – meines Erachtens – eines der unglaublichsten Naturwunder unserer Erde zu bestaunen:
[...]
www.creativelena.com
[...]
There's always someone crazy involved,” is the final conclusion of this romantic comedy full of turbulences and bittersweet moments by the Oscar-winning team Susanne Bier and Anders Thomas Jensen (“In a Better World”.
www.luebeck.de
[...]
Es gibt immer Verrückte“, lautet das Fazit in dieser romantischen Komödie voller Turbulenzen und bittersüßen Momenten vom Oscar-Gespann Susanne Bier und Anders Thomas Jensen.
www.luebeck.de
[...]
Sunny disposition meets wintry introspection: with her third album, Swedish pop phenomenon Anna Roxenholt aka New Found Land is flying solo and taking us on a bittersweet journey of (self-)discovery
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Sonniges Gemüt trifft winterliche Nabelschau: Mit ihrem dritten Album wagt sich die schwedische Sängerin Anna Roxenholt alias New Found Land auf bittersüße Solopfade und entführt uns dabei in die schwedische Wildnis – und ihr eigenes Innenleben
[...]
mb.mercedes-benz.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "bittersweet"

İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
Çince
İngilizce
İspanyolca