BOTCH-UP - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

botch-up [ˈbɒtʃʌp, Amerİng ˈbɑ:tʃ-] ISIM

botch-up: Pfusch eril <-(e)s> kein pl konuşma diline özgü

to make a botch-up of sth: etw verpfuschen konuşma diline özgü

to botch sth [up]: etw verpfuschen konuşma diline özgü [o. verpatzen]

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Pfusch <-[e]s> [pfʊʃ] ISIM eril kein çoğul konuşma diline özgü

Pfusch: sloppy job

Pfusch: botch-up

Pfusch: bodge [or botch] [job] konuşma diline özgü

Su·de·lei <-, -en> [zu:dəˈlai] ISIM dişil konuşma diline özgü küçümseyici

1. Sudelei (Schmiererei):

Sudelei: making a mess

Sudelei beim Schreiben: scrawl[ing]

Sudelei beim Malen: daubing

2. Sudelei (Schlamperei):

Sudelei: botch[-up]

I. stüm·per·haft SıFAT küçümseyici

stümperhaft: amateurish

eine stümperhafte Arbeit/Leistung: a botched job/botch-up

stümperhaftes Vorgehen: incompetence

II. stüm·per·haft ZARF

stümperhaft: incompetently

stümperhaft vorgehen: to act [or resmî dil proceed] amateurishly

Murks <-es> [mʊrks] ISIM eril kein çoğul konuşma diline özgü

Murks: botched job

Murks: botch-up

Murks machen: to do a botched job [or botch-up]

pfuschen: to botch [up]

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He has stated that the last surgery was botched, giving him a drooping eyelid.

en.wikipedia.org

We were not allowed to go as we would have botched up the negotiations.

en.wikipedia.org

The film does show, however, one botched attack during which the victim manages to run away unharmed.

en.wikipedia.org

He criticized what he saw as the sentimental coddling of the mediocre and botched.

en.wikipedia.org

Or, if the kick is angled too sharply, it goes out of bounds too early and results in an unusually short, or botched, punt.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "botch-up"