PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
breweries
Brauereien
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
brew·ery [ˈbru:əri, Amerİng -ɚi] ISIM
brewery (company)
Brauerei dişil <-, -en>
brewery (for production)
Brauhaus cinssiz <-es, -häuser>
sb couldn't organize a piss-up in a brewery
jd kann nicht bis drei zählen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Brauereiabwässer
effluent from breweries
Bierbrauerei
brewery
Brauerei
brewery
Bierbrauer(in)
brewery
Brauhaus
[privately-owned] brewery
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
sb couldn't organize a piss-up in a brewery
jd kann nicht bis drei zählen
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
It was originally used for flights for the brewery staff only.
en.wikipedia.org
The main brewery buildings including the two-storey beerhouse and the three-storey brewhouse date from approximately 1842.
en.wikipedia.org
It was not related to the brewery company.
en.wikipedia.org
This is a first in the history of the brewery.
en.wikipedia.org
In 1819 the town had a steam-operated wool carding and spinning factory, a horse-drawn and human-powered threshing machine, a brewery, distillery, vineyards, and a winery.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
A range of firms such as fruit and vegetable processors, flower and sisal farms, and breweries are looking into using biogas systems.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Reihe von Betrieben wie Frucht- und Gemüseverarbeitung, Blumen- und Sisalfarmen sowie Brauereien prüfen daher den Einsatz von Biogasanlagen.
[...]
www.giz.de
[...]
In 1968, a nine-metre tall "U" was installed on the roof of the building, which soon established itself as the brewery's trademark.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
1968 wurde auf dem Dach des Gebäudes ein neun Meter hohes „U“ installiert, dass sich schnell als Firmenkennzeichen der Brauerei etablierte.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
If you had to predict the situation in your company over the next 5 months, how many tons of raw material would you have to buy for your brewery?
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
Wenn ihr eine Prognose für die nächsten 5 Monaten machen wollt, wie viele Tonnen Rohstoffe sollten für eure Brauerei eingekauft werden?
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
Today these breweries it mostly on special hops and malts, but also berries, coffee or spices are no longer a taboo, in contrast to chemical additives, which are undesirable in the craft beer scene.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
Noch heute setzen die Brauereien dafür hauptsächlich auf besondere Hopfen- und Malzsorten, aber auch Beeren, Kaffee oder Gewürze sind längst kein Tabu mehr, ganz im Gegensatz zu chemischen Zusatzstoffen, die in der Craftbier-Szene unerwünscht sind.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
No other region in the world has a comparable number of breweries so close together, and tasting the local varieties of beer is a must for every visitor.
[...]
www.campus-akademie.uni-bayreuth.de
[...]
Keine andere Region der Welt hat eine vergleichbare Dichte an Brauereien, das Probieren lokaler Bierspezialitäten ist also für jeden Besucher ein Muss.
[...]
www.campus-akademie.uni-bayreuth.de

Sözlükte ara