BUGGING - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

bug·ging [ˈbʌgɪŋ] ISIM no pl

bugging

Verwanzen cinssiz

the bugging of a telephone

das Einbauen von Wanzen in ein Telefon

ˈbug·ging de·vice ISIM

bugging device

Wanze dişil <-, -n>

bugging device

Abhörgerät cinssiz <-(e)s, -e>

to plant [or install] a bugging device

eine Wanze installieren

I. bug [bʌg] ISIM

1. bug (insect):

bug (true bug)

Wanze dişil <-, -n>

bugs pl

Ungeziefer cinssiz <-s> kein pl

bed bug

Bettwanze dişil <-, -n>

2. bug TıP:

bug konuşma diline özgü

Bazillus eril <-, Bazillen>

to have a bug

einen Bazillus haben

3. bug BILIŞIM (fault):

bug

Bug eril <-s, -s> meslek dili

bug

Fehler eril <-s, ->

4. bug (listening device):

bug

Wanze dişil <-, -n>

to plant [or install] a bug

eine Wanze installieren

5. bug konuşma diline özgü (enthusiasm):

bug

Fieber cinssiz <-s, ->

to be bitten by [or to catch][or to get] the sailing/internet-surfing bug

vom Segel-/Internetfieber gepackt werden

II. bug <-gg-> [bʌg] FIIL geçişli fiil

1. bug (install bugs):

to bug sth

etw verwanzen

to bug a telephone

ein Telefon abhören

2. bug (eavesdrop on):

to bug sth conversation

etw abhören

3. bug konuşma diline özgü (annoy):

to bug sb [about sth]

jdm [mit etw -e hali] auf die Nerven gehen

stop bugging me!

hör auf zu nerven! konuşma diline özgü

4. bug konuşma diline özgü (worry):

to bug sb

jdm Sorgen bereiten

bug ISIM BILIŞIM

bug (Fehler in Hard- oder Software)

Bug eril

bug-ˈeyed SıFAT değişmz

bug-eyed

mit hervorquellenden Augen

to be bug-eyed

hervorquellende Augen haben

to go bug-eyed

Glupschaugen [o. Stielaugen] bekommen

bug ˈeyes ISIM çoğul

bug eyes

Glupschaugen pl

bug eyes

Stielaugen pl

ˈlight·ning bug ISIM Amerİng

lightning bug

Leuchtkäfer eril <-s, ->

lightning bug

Glühwürmchen cinssiz <-s, ->

ˈMay bug ISIM konuşma diline özgü

May bug

Maikäfer eril <-s, ->

ˈmealy bug ISIM

mealy bug

Schildlaus dişil <-, -läuse>

ˈstom·ach bug ISIM

stomach bug

Magen-Darm-Infektion dişil

po·ˈta·to bug ISIM Amerİng

potato bug

Kartoffelkäfer eril <-s, ->

toe biter, (creeping) water bug ISIM

toe biter

Schwimmwanze

OpenDict maddesi

bug ISIM

bug (insect) Amerİng konuşma diline özgü

Käfer eril

OpenDict maddesi

bug spray ISIM

bug spray

Insektenspray eril

OpenDict maddesi

pill bug ISIM

pill bug ZOOLOJI

Rollassel dişil

Present

I	bug
you	bug
he/she/it	bugs
we	bug
you	bug
they	bug

Past

I	bugged
you	bugged
he/she/it	bugged
we	bugged
you	bugged
they	bugged

Present Perfect

I	have	bugged
you	have	bugged
he/she/it	has	bugged
we	have	bugged
you	have	bugged
they	have	bugged

Past Perfect

I	had	bugged
you	had	bugged
he/she/it	had	bugged
we	had	bugged
you	had	bugged
they	had	bugged