CADENCE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

ca·dence [ˈkeɪdən(t)s] ISIM

1. cadence:

cadence (intonation)

Tonfall eril <-(e)s, -fälle>

cadence (rhythm) of speech

[Sprech]rhythmus eril

cadence (rhythm) of speech

Sprachmelodie dişil

cadence of poetry, prose

Rhythmus eril <-, -Rhythmen>

2. cadence (fall in pitch):

cadence

Abfallen cinssiz [der Stimme]

3. cadence (regular sound):

cadence of an engine

Laufrhythmus eril

the cadence of the rustling leaves was soothing

das gleichmäßige Rascheln der Blätter war beruhigend

4. cadence MÜZIK:

cadence

Kadenz dişil <-, -en>

Almanca

İngilizce

Schluss

cadence meslek dili

İngilizce

Almanca

cadence ISIM MALI PIYASALAR

cadence

Kadenz dişil

Almanca

İngilizce

Kadenz

cadence

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sets can include anywhere from standard cadences, solo exhibitions, or even full-ensemble acts incorporating both battery and keyboard instrumentation.

en.wikipedia.org

The title phrase across the universe appears at intervals to finish lines, although it never cadences, always appearing as a rising figure, melodically unresolved.

en.wikipedia.org

The "barzelletta" tends to be lively and dance-like, with heavy accents on cadences.

en.wikipedia.org

Such was his genius in his embellishments and cadences, that their variety was inexhaustible...

en.wikipedia.org

She broke the conventional rhythmic structure of the waltz, later broke convention with her poetic cadences as well.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The exhibits are very various and consistently surprising; they strike a wide range of cadences as well.

www.jmberlin.de

Die Exponate sind sehr verschieden und durchweg überraschend – der Tonfall, den sie anschlagen, variiert.

www.jmberlin.de

Displays cadence and depth of compression and ventilation.

www.anatomie-modelle.de

Zeigt Rhythmus und Tiefe der Kompression und Beatmung an.

www.anatomie-modelle.de